이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 188013 |
드라마 <추격자>에서 투표 장면. |
투표 |
2012/12/08 |
974 |
| 188012 |
등록금 인상율에 대한 말들이 참 많아서요 위키백과를 찾아봤어요... |
헐... |
2012/12/08 |
609 |
| 188011 |
가난한가요? 3 |
흰눈 |
2012/12/08 |
1,401 |
| 188010 |
카모메식당 봤어요 12 |
Fin |
2012/12/08 |
3,732 |
| 188009 |
선거공보를 받고 궁금한 점 있어요^^;;; 3 |
싱고니움 |
2012/12/08 |
849 |
| 188008 |
보일러 시공하는데 총 비용이 어느정도 일까요? 2 |
프카프카 |
2012/12/08 |
2,253 |
| 188007 |
새눌당 지지하는 분들의 다양한 변.. 3 |
이기주의 |
2012/12/08 |
1,099 |
| 188006 |
이런 남자랑 사는거.. 왜 이리 힘든지.. 5 |
ㅠㅠ |
2012/12/08 |
2,980 |
| 188005 |
둘 중에 하나를 고르라는데요 2 |
암투병 |
2012/12/08 |
1,106 |
| 188004 |
정말 답이 안나오는 수구가 되버리신 큰아버지 6 |
... |
2012/12/08 |
1,438 |
| 188003 |
이시영 선수? 16 |
멋지긴한데... |
2012/12/08 |
6,044 |
| 188002 |
문재인 후보 내일 안양 지역 오는것 맞나요? 2 |
궁금 |
2012/12/08 |
1,337 |
| 188001 |
박근혜 후보가 포퓰리즘으로 나라 경제를 파탄 내려나 봅니다. 6 |
포퓰리즘 |
2012/12/08 |
1,114 |
| 188000 |
아까 sbs에서 지지연설한 사람요 14 |
헐 |
2012/12/08 |
2,914 |
| 187999 |
백화점 지하에서 파는 단호박부각 우엉부각 어떻게 만드나요? 1 |
맛있으나 넘.. |
2012/12/08 |
2,299 |
| 187998 |
버버리 숄 면세점에서 |
싸락싸락 |
2012/12/08 |
2,330 |
| 187997 |
이정희 TV토론 벨소리 화제 9 |
알자 |
2012/12/08 |
3,410 |
| 187996 |
투표하고 왔어요!! 9 |
예베이베 |
2012/12/08 |
788 |
| 187995 |
제 주변분들은 모두 문재인후보 지지자! 2 |
부산토박이 |
2012/12/08 |
1,270 |
| 187994 |
개인사업자는 국비지원학원 못다니나요? 1 |
물보라 |
2012/12/08 |
2,435 |
| 187993 |
동네 운전~스노우 체인 필요할까요?? 2 |
스노우체인 |
2012/12/08 |
1,486 |
| 187992 |
지갑 보통 몇년 사용하세요? 10년 사용해 낡은 지갑.. 바꿀때.. 2 |
지갑 |
2012/12/08 |
1,664 |
| 187991 |
고현정 립스틱색상 예쁘네요. 이런거 무슨색이라 그러나요? 9 |
고쇼 |
2012/12/08 |
7,958 |
| 187990 |
창신담요 또 질렀어요.또 받았어요...ㅠㅠㅠ 6 |
ㄱㅁ |
2012/12/08 |
2,860 |
| 187989 |
82쿡에서 주인장말고 몇사람이 정리하고 댓글관리하나요? |
50대 아줌.. |
2012/12/08 |
735 |
