이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 188467 |
이번 대선은 진보 대 보수가 아니라, 사교처단! 5 |
참맛 |
2012/12/09 |
842 |
| 188466 |
애틀란타 청년의 호소!!!!!!! 재외투표 참관인 새눌당만 있데.. 12 |
부정투표 ㅠ.. |
2012/12/09 |
2,209 |
| 188465 |
박근혜 경찰 2만명 증원vs문재인 경찰 3만명 증원 10 |
... |
2012/12/09 |
2,507 |
| 188464 |
젊든 나이먹든.. 비행시간 10시간 이상씩되는 여행은 6 |
<:> |
2012/12/09 |
3,073 |
| 188463 |
지금 산본역 중심상가 상황 3 |
ㅁㅁ |
2012/12/09 |
1,913 |
| 188462 |
mbc 박경추 오상진 아나운서 보고싶어요 6 |
미남밝힘 |
2012/12/09 |
2,670 |
| 188461 |
동물을 위해 아고라 서명 부탁드립니다. (호랑이 크레인) 2 |
동행 |
2012/12/09 |
586 |
| 188460 |
청담동 앨리스 재밌게 보고있는데요 2 |
토피넛라떼 |
2012/12/09 |
1,959 |
| 188459 |
최태민이 누구길래? 33 |
... |
2012/12/09 |
14,165 |
| 188458 |
5년만에 다시보는 동영상 3 |
ㅎㅎㅎ |
2012/12/09 |
1,013 |
| 188457 |
저 26년 무대인사봤어요~ 10 |
26년 |
2012/12/09 |
1,532 |
| 188456 |
이 남자 남자인 제가봐도 멋진 남자네요 1 |
호박덩쿨 |
2012/12/09 |
1,487 |
| 188455 |
왜 우리의 가치관은 경제적인 것이 우선일까요? 8 |
왜 |
2012/12/09 |
1,075 |
| 188454 |
안철수님 과천 영상입니다. 3 |
8282 |
2012/12/09 |
1,493 |
| 188453 |
새누리당 유세현장 사진조작에 조직동원? 7 |
|
2012/12/09 |
1,632 |
| 188452 |
코스트코에 팔던 얇은 구스다운은 그거 하나만 입기엔 추운 옷인가.. 5 |
... |
2012/12/09 |
3,699 |
| 188451 |
영화26년...보고왔어요 4 |
울보맘 |
2012/12/09 |
1,292 |
| 188450 |
26년 보고 왔습니다. 많이들 보셨으면 합니다. 7 |
중3엄마 |
2012/12/09 |
1,191 |
| 188449 |
내일 대선TV 2차토론 몇시에 하나요? 1 |
하하하 |
2012/12/09 |
1,552 |
| 188448 |
앗싸! 저 문·안 인사 드리러 가요~~ 3 |
후~ |
2012/12/09 |
616 |
| 188447 |
대학선택 도움주세요. 16 |
대학선택 |
2012/12/09 |
3,053 |
| 188446 |
나꼼수 멤버들은 진짜 목숨걸고 방송하네요. 봉주 24회 ㅠㅠ 11 |
ss |
2012/12/09 |
3,837 |
| 188445 |
박근혜 후보 5촌 조카 살인사건의 새로운 의혹들 2 |
aj |
2012/12/09 |
2,248 |
| 188444 |
안철수님하고 악수했어요. 7 |
8282 |
2012/12/09 |
1,840 |
| 188443 |
아!!!!!변화는 해외에서 시작되고있군요.. 2 |
.. |
2012/12/09 |
1,759 |
