82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다

이 문장 조회수 : 562
작성일 : 2012-12-06 19:39:02

지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요

저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.12.6 8:10 PM (14.63.xxx.209)

    서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
    아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.

  • 2. 새
    '12.12.6 9:10 PM (125.129.xxx.235)

    At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
    Will you keep working here next year?
    I hope to meet you next year.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
218221 4인 가족 몇 평이 가장 적합하다고 생각하세요? 15 .. 2013/02/14 5,515
218220 남편의 이혼요구 글을 보고.. 5 저도 익명이.. 2013/02/14 2,763
218219 탄수화물차단약에 대해서 질문요 1 다이어트 2013/02/14 1,150
218218 의학도 과학이라는데 맹신하기엔 위험한것 같아요~ 4 음 2013/02/14 979
218217 우엉차 직접 만들어서 마시고 있어요. 7 우엉차 2013/02/14 2,971
218216 전통 보양식 한우설렁탕의 배신 1 참맛 2013/02/14 1,128
218215 초등학교 선생님 학년말 선물 뭐가 좋은가요 6 맘 2013/02/14 2,554
218214 명복을 빕니다... 6 슬프네요.... 2013/02/14 2,126
218213 서울 초등학교 우유급식이 무료? 2 바다 2013/02/14 1,144
218212 양심적인 동물병원추천 (잠원,반포,방배) 5 초보맘 2013/02/14 2,676
218211 남동생과 싸우다가 지쳐요. 사는게 원래 이런건가요 14 나이 드신분.. 2013/02/14 4,018
218210 미치코런던. 리틀뱅뱅 입히시는분 사이즈 조언좀 해주세요 4 주니어브랜드.. 2013/02/14 1,309
218209 시어머니의 잔소리......................ㅡㅡ 6 im알파걸 2013/02/14 2,466
218208 치과 어디 가세요? 12 ... 2013/02/14 2,514
218207 남편이 iPad mini wifi 32GB 를 제게 선물했어요... 11 선물 2013/02/14 2,003
218206 형부가 췌장암 4기래요 34 한숨만..... 2013/02/14 24,532
218205 안영미 멋지네요. 2 미둥리 2013/02/14 2,905
218204 친정아버지..어떻게 해야 할까요 5 싱글맘 2013/02/14 2,036
218203 그 겨울...바람이 분다....내용이요. 7 드라마 2013/02/14 3,271
218202 요즘 가죽자켓 입으면 추울까요? 2 마음이 2013/02/14 1,626
218201 은행에서 신권으로 교환하는 건 명절 때 뿐인가요? 6 새돈 2013/02/14 3,805
218200 핸드폰,이럴경우 위약금 지원 해 주나요? 핸드폰 2013/02/14 739
218199 피아노 개인레슨 시키고 싶은데 입장이? 뭐라고 할까.. 2013/02/14 880
218198 플라스틱욕조는 어떻게 닦아요? 7 오둘 2013/02/14 2,380
218197 오늘이 승부점일거같아요 수목드라마 2013/02/14 740
< 56651 56652 56653 56654 56655 56656 56657 56658 56659 56660 >> 이전 자유게시판
게시판 검색