82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작요청__ 이정희후보가 했던 말

... 조회수 : 861
작성일 : 2012-12-05 13:54:39

외국친구 중에 한국 대선에 관심 많은 애가 있어요.

 

어제 티비토론 얘기 해주려고 하는데

 

이정희 후보가 ㅂㄱㄴ 한테

 

"난 당신 떨어뜨리려고 나왔다. 당신 꼭 떨어뜨릴꺼다"

 

이거 어케 영어로 말하죠?

 

I came here to drop you out. I'll pull you down.   이러면 될까요 ㅜ.ㅜ

IP : 113.30.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다카키 마사오 즐~
    '12.12.5 2:10 PM (108.27.xxx.46)

    [I'm running for president] to ensure that YOU don't get elected.

  • 2. ..
    '12.12.5 2:23 PM (113.30.xxx.10)

    감사합니다~ I'm running for president to ensure that you don't get elected. 배워가요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
201735 류마티스 관절염 잘 보는 병원 소개 좀 해 주세요 8 ///// 2012/12/30 3,169
201734 차이윈님 브라우니 레시피 아시는분! 10 죄송 2012/12/30 3,846
201733 죄송한데 꿈 해몽 좀 부탁해요.. ... 2012/12/30 529
201732 노원구 빌라인데 오늘 음식물쓰레기통이 집앞에 덜렁 있네요 ㅇㅇ 2012/12/30 1,831
201731 와 울엄마는 사교육 타이밍 하나는 짱이었던 듯 21 2012/12/30 9,315
201730 kbs1 에서 북촌방향 해요 1 2012/12/30 1,181
201729 차타면 잘자는사람 19 궁금 2012/12/30 5,009
201728 바자회 시작된건가요?ㅇ_ㅇ; 4 ,,, 2012/12/30 1,386
201727 홍대 근처 미대입시 하숙하는아이들 많은가요? 32 kimjy 2012/12/30 3,716
201726 mbc정직원 대상탔네요.. 52 2012/12/30 14,814
201725 한글교육 엄마표로 하기에 좋은 방법 노하우 부탁드려요 9 어멈 2012/12/30 1,671
201724 지금 가요대전 카라;; 2 우짤꼬 2012/12/30 2,306
201723 혹시요....유혈 시위가 온다면 거리에 나갈분 있나요 34 진홍주 2012/12/30 6,201
201722 안철수만 당했나? 59 ..... 2012/12/30 7,552
201721 수개표 바락바락 반대하는 글 보면, 그래 하지 말아야겠다, 설득.. 7 부질없는 설.. 2012/12/30 1,197
201720 아고라에 민주당이 나서지 않는 이유 ㅜㅜ 2012/12/30 1,280
201719 장시간 공부하기 편한 의자 추천해주세요. 3 . . . 2012/12/30 3,355
201718 박 당선인 100% 대한민국 첫 시험대 노동계 끌어앉기 2 호박덩쿨 2012/12/30 1,357
201717 예민하고 안자던 아이가 초경 후 잠충이가 되었어요 ㅡ.ㅡ 21 ***** 2012/12/30 4,179
201716 휘슬러 솔라 압력솥 제일 큰 사이즈 질문드려요 1 초대형 2012/12/30 1,573
201715 태민이와 김원준이 같이 섰는데 김원준 외모가 갑이네요. 7 김원준 2012/12/30 4,780
201714 글로벌초일류 기업 삼성은 탈세도 초일류 7 우리는 2012/12/30 1,411
201713 대선 부정투표 관련 미주 유권자 성명서에 대한 두가지 반론 24 무명씨 2012/12/30 2,354
201712 어그 신어보니 신세계, 몸의 체온이 더 올라가는 듯해요.. 3 어그 2012/12/29 4,081
201711 심증은 있는데 물증이 없다? 7 .... 2012/12/29 1,946