82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작요청__ 이정희후보가 했던 말

... 조회수 : 785
작성일 : 2012-12-05 13:54:39

외국친구 중에 한국 대선에 관심 많은 애가 있어요.

 

어제 티비토론 얘기 해주려고 하는데

 

이정희 후보가 ㅂㄱㄴ 한테

 

"난 당신 떨어뜨리려고 나왔다. 당신 꼭 떨어뜨릴꺼다"

 

이거 어케 영어로 말하죠?

 

I came here to drop you out. I'll pull you down.   이러면 될까요 ㅜ.ㅜ

IP : 113.30.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다카키 마사오 즐~
    '12.12.5 2:10 PM (108.27.xxx.46)

    [I'm running for president] to ensure that YOU don't get elected.

  • 2. ..
    '12.12.5 2:23 PM (113.30.xxx.10)

    감사합니다~ I'm running for president to ensure that you don't get elected. 배워가요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
188027 보고싶다에서 10 질문 2012/12/05 3,138
188026 유홍준교수, 문재인 후보 찬조 연설(12월 5일) 4 1219투표.. 2012/12/05 2,183
188025 아시는 분 계신가요? 1 아시는 분 .. 2012/12/05 890
188024 왜 친구들은 먼저 연락을 않는걸까요 11 음.. 2012/12/05 3,546
188023 방콕여행 방배정관련해서 팁좀주세요~ 4 ^^ 2012/12/05 1,150
188022 대선 관련된 이야기좀 해볼께요 1 30대 남자.. 2012/12/05 1,208
188021 30대 여성 보드나 스키탈때 뭐입으세요 6 이와중에 2012/12/05 1,827
188020 원망했던 이정희님 고마버요^^ 4 부잣집 도련.. 2012/12/05 1,481
188019 영어잘하시는분 3 33 2012/12/05 1,243
188018 오디오가 취미인 남자.. 11 엘스 2012/12/05 3,979
188017 킨들은 한국에서 쓰기에 콘텐츠 접근이 어렵나요? .... 2012/12/05 702
188016 선거하는 날 오늘만 같음(폭설) 승산있지 않을까요? 5 웨이빙 2012/12/05 1,732
188015 신뢰와 원칙의 박근혜 후보, 말바꾸기 10선 .. 2012/12/05 729
188014 총체적 난국... 화장으로도 커버 안되는 못생긴여자 도와주세요 .. 11 미치게하네 2012/12/05 6,020
188013 선관위에서 까페에 선거글올리면 법적 절차감행한다고? 9 대구맘회원 2012/12/05 1,744
188012 이런글도 있네요.. 청주 2012/12/05 798
188011 이영애 요즘모습 (회색패딩입은...) 21 .. 2012/12/05 20,052
188010 남편들 모두 무시귀가 하셨나요?---평택에서 군포까지 9시간 5 다람쥐여사 2012/12/05 2,313
188009 4개월 갓 넘은 고양이를 키우는데요 9 러시안블루 2012/12/05 1,457
188008 속보)동아일보 여론조사 박근혜 하락, 문재인 상승 12 알바어쩌냐~.. 2012/12/05 4,754
188007 기도해요 ㅠㅠ 5 포비 2012/12/05 1,084
188006 언론들의 여론조사 발표를 보니 문이 약 10%대 앞선다고 해석되.. 4 참맛 2012/12/05 2,534
188005 욕실커텐봉 압착이 안되는데 왜그럴까요 1 욕실 2012/12/05 1,192
188004 [동영상]할리웃 유명 배우들의 투표 독려 동영상 투표하면이긴.. 2012/12/05 690
188003 나꼼수들으면서동시에82읽을수있나요? 12 동시에두가지.. 2012/12/05 1,548