82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작요청__ 이정희후보가 했던 말

... 조회수 : 727
작성일 : 2012-12-05 13:54:39

외국친구 중에 한국 대선에 관심 많은 애가 있어요.

 

어제 티비토론 얘기 해주려고 하는데

 

이정희 후보가 ㅂㄱㄴ 한테

 

"난 당신 떨어뜨리려고 나왔다. 당신 꼭 떨어뜨릴꺼다"

 

이거 어케 영어로 말하죠?

 

I came here to drop you out. I'll pull you down.   이러면 될까요 ㅜ.ㅜ

IP : 113.30.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다카키 마사오 즐~
    '12.12.5 2:10 PM (108.27.xxx.46)

    [I'm running for president] to ensure that YOU don't get elected.

  • 2. ..
    '12.12.5 2:23 PM (113.30.xxx.10)

    감사합니다~ I'm running for president to ensure that you don't get elected. 배워가요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
203185 8미리 종합병원서 해야하나요? 위용종제거시.. 2013/01/06 939
203184 창기 십자가는 태초의 계획 5 참된증인 2013/01/06 3,511
203183 내 딸 서영이의 성재... 2 .. 2013/01/06 3,502
203182 염색하고 다음 날 머리 감으면 안 되나요? 1 2013/01/06 2,482
203181 얼굴형만 이쁘면 이목구비 별로여도 괜찮은거 같아요 9 .... 2013/01/06 6,353
203180 신혼살림 냄비사려는데 어떤 사이즈를 해야할지요 6 잘몰라서요 2013/01/06 1,449
203179 문재인 의원님 트윗대통령 만들기 프로젝트 시작 됐네요 10 트윗 2013/01/06 3,414
203178 길냥이 데려다 키우려면 목욕부터 시켜야 하는데.. 15 ... 2013/01/06 8,310
203177 태국비행기표 3 태국 2013/01/06 1,649
203176 시험관하고 시부모님 뵙는 문제로 남편과 신경전 했어요. 7 ... 2013/01/06 3,504
203175 여학생 문과 이과 선택 조언 좀 주세요...진학, 취업.. 7 .... 2013/01/06 2,522
203174 ebs 앙코르 왓트 다큐멘터리 다시 보기 할 수 있는 곳 6 아는 만큼 .. 2013/01/06 2,042
203173 조언 감사합니다.(펑) 9 Bathe 2013/01/06 2,203
203172 뒤늦게 단열 뽁뽁이 뒷베란다에 시공하려 하는데 어디서 사면 저렴.. 9 단열 2013/01/06 3,126
203171 완두콩에 새싹이 1 mint 2013/01/06 1,048
203170 트롬세탁기 용량 13kg와 17kg중 뭐가 좋을 까요? 4 트롬 2013/01/06 4,343
203169 연아 프리스케이팅 주제곡이 에포닌의 노래였군요 2 @@ 2013/01/06 2,147
203168 낮잠이 밤잠으로 쭉 이어져 자는 31개월아들이요! 3 우우우 2013/01/06 1,599
203167 버블샷2세탁기 구입했는데 드럼은 처음이라서요 2 민들레 2013/01/06 1,173
203166 막스마라 코트 사이즈 3 윌마 2013/01/06 7,626
203165 “편파방송 KBS 수신료 거부” 움직임 트위터서 ‘활활’ 17 참맛 2013/01/06 25,113
203164 돌처럼 굳은 멸치볶음 5 황제펭귄 2013/01/06 2,917
203163 연근조림이요.. 1 연근 2013/01/06 1,081
203162 제인 에어 2편 35 잉글리쉬로즈.. 2013/01/06 5,597
203161 청담동 앨리스 질문요 1 ... 2013/01/06 2,057