82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작요청__ 이정희후보가 했던 말

... 조회수 : 673
작성일 : 2012-12-05 13:54:39

외국친구 중에 한국 대선에 관심 많은 애가 있어요.

 

어제 티비토론 얘기 해주려고 하는데

 

이정희 후보가 ㅂㄱㄴ 한테

 

"난 당신 떨어뜨리려고 나왔다. 당신 꼭 떨어뜨릴꺼다"

 

이거 어케 영어로 말하죠?

 

I came here to drop you out. I'll pull you down.   이러면 될까요 ㅜ.ㅜ

IP : 113.30.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다카키 마사오 즐~
    '12.12.5 2:10 PM (108.27.xxx.46)

    [I'm running for president] to ensure that YOU don't get elected.

  • 2. ..
    '12.12.5 2:23 PM (113.30.xxx.10)

    감사합니다~ I'm running for president to ensure that you don't get elected. 배워가요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
192795 김성주 이여자 선거법 위반 아닌가요? 4 2012/12/17 1,893
192794 가족끼리 보기 좋은 상영중인 영화 추천바래요 1 영화 2012/12/17 642
192793 (펌) 독재자의 딸이라고 나오지 말란 법 없죠 골수 2012/12/17 717
192792 문후보님,실물도 잘생기셧나요?사진은 완전 조짐클루니인데.. 7 .. 2012/12/17 1,811
192791 도올 김용옥 선생- 혁세격문 전문 1 외침2 2012/12/17 1,010
192790 속보)) 국정원 댓글 관련 양심선언 19 하오하오 2012/12/17 4,041
192789 이 노래 제목 좀 알려주세요ㅠㅠ 3 급질 2012/12/17 563
192788 말도 안되요 투표만이 해.. 2012/12/17 470
192787 이거 보실래요? 왤케 감정이 벅차오르는지... 8 퍼옴 2012/12/17 1,713
192786 남편과의 017무한 커플요금제, 7세 아들에게 넘길까요? 아님 .. 11 초등학생요 2012/12/17 1,624
192785 뜬금없이 지난 토욜 광화문에서 진중권 목격담 3 히힛 2012/12/17 1,712
192784 노무현이라는 사람 3 아름다운 대.. 2012/12/17 749
192783 안철수 미용실가다 4 귀요미 2012/12/17 2,311
192782 아파트 전세내놓을때 여러부동산에 의뢰해야하나요? 3 이사가자! 2012/12/17 1,780
192781 당진이 물가가 그렇게 비싼가봐요? 2 궁금 2012/12/17 1,876
192780 ‘문화’ 기자, 文 캠프 자원봉사자에게 ‘미친X’ 욕설 7 샬랄라 2012/12/17 1,544
192779 오늘은 계 타는 날 7 분당 아줌마.. 2012/12/17 1,200
192778 평촌 피아노 선생님 소개좀 해주세요^^ 호호 2012/12/17 679
192777 일단 대통령만 되면 1 그렇게 깊은.. 2012/12/17 613
192776 초3) 치아교정에 대해서 혼란스럽습니다.. 5 ㅜㅜ 2012/12/17 2,018
192775 MBC양승은 아나, 또 방송사고 …‘민주통합당 이정희 후보’ 11 베리떼 2012/12/17 2,409
192774 베트남 참전용사 아버지...결국은 바꿨어요. 5 감량중 2012/12/17 1,559
192773 눈 뜨고 있을때 가끔 기새충 같은게 꾸물꾸물거리는 것처럼 보인답.. 6 아이눈 2012/12/17 1,832
192772 부산도 박정희 시절때만 해도 경제가 그렇게 좋았는데 ss 2012/12/17 644
192771 영어 쌩초보인데 삼육어학원 효과 있을까요??? 7 궁금... 2012/12/17 9,329