82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요!

duddj 조회수 : 716
작성일 : 2012-12-04 18:43:03
Enjoy No Payments and No Interest if paid in full in 6 months on Bill Me Later purchases of $99 or more.

Interest will be charged to your account from the purchase date if the purchase balance is not paid in full within 6 months.

Avoid interest charges.
We'll send you reminders to let you know when your statement is available online and when payments are due. You can also view your account information online at any time to stay on top of purchases and make payments. Pay the amount financed for this purchase in full by the promotion expiration date on your statement.Take advantage of promotional financing on multiple purchases up to your available credit line. We'll help you keep track of when each promotional balance is due.

Your Money. Your Choice.
If you'd like to take more time to pay, interest will accumulate at an Annual Percentage Rate (APR) of 19.99% starting from the date of this purchase.The accumulated or "deferred" interest will be added to your account balance when the promotional period for this purchase expires, if the balance is not paid in full.Deferred interest amounts and expiration dates are available on your statement and online at any time - so you can stay informed along the way.



If approved, WebBank will extend credit to you for the amount financed to pay for your purchase. WebBank will also pay the merchant on your behalf for the purchase.

 

 

직구 결제하려는데 이런게 떠서요.

이게 무이자로 할부가 가능하다. 뭐 이런뜻인가요?

IP : 118.223.xxx.137
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. bill me later
    '12.12.4 7:10 PM (121.167.xxx.103)

    한국에 계신 분들은 안될꺼에요. Bill me later라고 일단 돈 안내고 물건 사면 집으로 청구서가 오는거거든요. 신용카드 쓰는거나 마찬가지에요. 하지 마세요

  • 2. 맞아요
    '12.12.4 7:46 PM (14.32.xxx.138)

    윗분 말씀이 맞아요. 나중에 청구서가 오는데 이것도 신용등급에 (미국) 따라 허용되기도 하고 거절되기도 합니다. 글 내용을 보면 6개월동안 무이자는 맞아요. 그런데 6개월 되기 전에 100% 다 내야지 1센트라도 안 낸게 있으면 전액에 대해 연리 19.99%로 붙습니다. 어쨌든간에 한국에 있는 사람들에게는 해당사항 없어요.

  • 3. ...
    '12.12.4 8:31 PM (180.228.xxx.117)

    $99 이상어치를 6개월내 전액 지불조건으로 "나중청구" 로 구입하셔서 무지불무이자 혜택을 누리십시오.
    만약 6개월내에 전액을 갚지 않으면 구입날자부로(소급해서) 이자가 부과됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
253677 안철수 1위 차기 대권주자 지지도 - 호남지역 4 탱자 2013/05/14 887
253676 띠를 정하는 십이지, 어떻게 생겼을까? 스윗길 2013/05/14 640
253675 오자룡..... 4 자룡 2013/05/14 1,688
253674 전효성사건은 일베의 흔한 물타기 노림수 입니다. 8 맥코리아 2013/05/14 1,591
253673 4대 부부 ..가로수길 데이트 할만 한가요? 8 dma 2013/05/14 1,737
253672 너무 더워요... 2 ........ 2013/05/14 806
253671 여러분은 남편의 어떤 행동에 가장 감동받으셨어요? 29 .... 2013/05/14 3,665
253670 헉~~ 정미홍 제대로 미친 듯~ 7 헤르릉 2013/05/14 2,467
253669 <전효성은 왜 당하고 있나>쓰레기글, 일베충.. 4 패스하셈.... 2013/05/14 1,068
253668 연휴에 다들 뭐하시나요??? 1 빨간자동차 2013/05/14 675
253667 제발 통화 좀 그만하라고 하면 어떻게될까요. 6 ... 2013/05/14 1,480
253666 과민방광(?) 고민 3 푸른하늘과 2013/05/14 1,241
253665 맥날 요새 이벤트 몰아치네요ㅋㅋ 2 레모니잉 2013/05/14 856
253664 줄리 델피와 에단 호크, 이번엔 그리스! 19 깍뚜기 2013/05/14 5,618
253663 전효성은 왜 당하고있나... 6 민주화 2013/05/14 2,164
253662 살아있네~~이거 누구 유행어인가요? 14 ... 2013/05/14 3,252
253661 [펌글] 날도 더운데.. 웃고 가세요~ 4 ㅋㅋ 2013/05/14 1,062
253660 꽃배달에 보낸사람이름이 잘못 갔는데, 이런 경우 어떻게 해야하나.. 3 소심녀 2013/05/14 944
253659 붓기있음 체중도 느나요? 3 어째 2013/05/14 4,232
253658 햇마늘 보관 어찌하나요? 1 햇마늘 2013/05/14 1,904
253657 화수분 역할은 이제 그만.. 7 이젠 그만 2013/05/14 1,500
253656 남자랑 여자랑 보는 옷발 잘 받는 몸매가 다른가요? 11 ㅇㅇ 2013/05/14 6,894
253655 5살 남아 어린이집 견학 가는데. 4 고민 2013/05/14 779
253654 아이고..편도선이 부어올라서 침 삼킬때 너무 아파요 5 감기 2013/05/14 1,729
253653 고양지청과 불쾌한 전화 통화 9 횽그르 2013/05/14 1,401