82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어표현.. 자연스러운지 좀 봐주세요;

.. 조회수 : 1,618
작성일 : 2012-12-03 23:36:17
저희 애들 넘 이뻐하셧던 분이  사진을 갖고 싶어하셔서 보내드리려고 하는데
표현이 자연스러운가요?  
I'm very happy to send my kids's photoes to someone except their grannies
그리고 저를 아는 사람에게 
Dear xx
I'm ... 요로케 쓰는게 맞나요?
 
미리 감사드려요 ^ ^
IP : 121.139.xxx.33
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.12.3 11:40 PM (211.246.xxx.39)

    i'm pleased to send you my kids' pictures, enjoy! :)
    간단히 이정도 어떠신지

  • 2. ^^
    '12.12.3 11:45 PM (211.246.xxx.39)

    친하시면 hello 하셔도 됨 디어는 너무 격식 차린 표현

  • 3. --
    '12.12.4 12:53 AM (121.139.xxx.33)

    앗 감사합니다! 땡큐~ ^^

    하나만 더 여쭤볼게요 ;;
    아이들 사진과 단체사진을 보낸다고 하려면 요로케 쓰면 될까요
    I'm pleased to send you my kids' and our group photos.

  • 4. ..
    '12.12.4 4:02 AM (108.180.xxx.206)

    저 같으면 I am pleased 도 안할 것 같아요.. 좀 오버스러워서.. 그냥

    Hello Ms. ###,

    Here are some photos of my kids and our family. I hope you will enjoy them!

  • 5. 참기름홀릭
    '12.12.9 10:43 PM (122.169.xxx.99)

    좋은 내용 감사요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
193670 607호는 어떻게 됐나요? .. 2012/12/12 1,557
193669 선물 추천해주세요!! 2 임산부 선물.. 2012/12/12 1,488
193668 중학생성적 12 초월 2012/12/12 3,694
193667 메포 프라이머 베이스 써보신분 계신가요? ... 2012/12/12 1,784
193666 요즘 담보대출이자 싼 은행 어디인가요? .. 2012/12/12 1,745
193665 난 박그네가 안부러운게 3 .... 2012/12/12 2,035
193664 박근혜 후보 가방속 번쩍이는 불빛 54 이래도? 2012/12/12 23,601
193663 스님이 된 친구를 어떻게 불러야 할까요? 25 존대 2012/12/12 6,077
193662 갑상선항진증 동위원소 치료,잘아시는 분,꼭 답변 부탁드립니다!!.. 2 000 2012/12/12 2,681
193661 朴측 “文정책, 퍼주기·세금폭탄 예고“(종합2보) 4 세우실 2012/12/12 1,827
193660 돈많아도...이뻐도...다싫어...닭대가리는... 10 닭모리는 싫.. 2012/12/12 2,747
193659 시험 못 본게 화가 나는게 아니고.... 3 속상 2012/12/12 2,418
193658 33평 아파트 앤틱스타일 안어울리겠죠? 7 vv 2012/12/12 3,126
193657 물김치에 수돗물 ㅜㅜ 1 . 2012/12/12 2,224
193656 여기 아줌마들 그냥 박근혜 질투하니깐,안 뽑는거임. 24 .. 2012/12/12 2,297
193655 부산파라다이스 호텔 패키지 36만원이면 비싼가요? 4 부산여행 2012/12/12 3,708
193654 요새 초등학교 졸업앨범...꼭 신청하시나요? 6 초등졸업맘 2012/12/12 2,466
193653 사람이 필요해요 구인 2012/12/12 1,584
193652 갑상선암 수술 국립의료원 괜찮은가요? 7 coco 2012/12/12 2,502
193651 아파트 경비실에 현관비번 꼭 알려야 하나요? 15 ........ 2012/12/12 3,442
193650 네*버 이상하지 않나요? 8 네이* 2012/12/12 2,426
193649 곧 졸업에 입학에... 4 휴 2012/12/12 1,644
193648 민속촌 설립자 “박정희 처조카사위가 민속촌 강탈” 5 사람이먼저 2012/12/12 2,081
193647 문재인 tv 9시 뉴스 - "박영선, 신경민, 유정아,.. anycoo.. 2012/12/12 2,061
193646 새누리 ＂민주당 때문에 국정원 마비 되었다＂..누리꾼 ＂웃긴다＂.. 17 보고있나? 2012/12/12 3,221
< 64591 64592 64593 64594 64595 64596 64597 64598 64599 64600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색