간단한 영문법 질문이에요 ;ㅅ;
작성일 : 2012-11-30 09:32:23
1425564
For Nietzche, the use of language detached people from the actual experience of the world, thereby (made) them less sensitive to living. (made --> making) 이라는데 해설에는 그냥 [동시동작 결과구문의 분사구문을 사용] 이라고 너무 짧게 나와있어서 아예 감이 안 잡히네요.
까막눈 입장에서 ㅠㅠ 저는 왜 갑자기 -ing형을 써야하는지 모르겠어요. -ing 형으로 쓰는걸 분사구문이라고 하나봐요.
분사구문을 공부해도 예문은 이해하지만, 문제 풀면 그냥 아무것도 몰라요. 왜 동사에 갑자기 -ing 를 붙일까요? ㅠㅠ 분사구문이란건 어떤때 필요한걸까요?
도와주세요.
IP : 218.157.xxx.232
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 사그루
'12.11.30 9:54 AM
(121.136.xxx.28)
For Nietzche, the use of language detached people from the actual experience of the world, thereby (made) them less sensitive to living. (made --> making)
여기서 동시동작이라는게 아마 주어가 같고 그 주어가 동시에 두가지 동사 행위를 했다는 것 같네요
그니까 이문장에서 For Nietzche, the use of language detached people from the actual experience of the world, 여기에 보면 주어가 the use of language 잖아요?
이게 thereby the use of language (made) them less sensitive to living. (made --> making)
이렇게 되는데요
이런 콤마를 사이에 두고 주어가 같으면 부사 있는 문장 뒤의 주어를 생략하고 동사를 현재분사나 과거로 바꿀수 있어요.
주어가 동사를 행하는 주체면 현재분사로
아니면 당하는 주체이거나 물건이면 과거분사로요.
근데 여기서 make 의 주어 language 는 직접 행하고 있는 주어라서 making 을 쓰고 주어를 생략하는 거예요.
2. 사그루
'12.11.30 9:57 AM
(121.136.xxx.28)
해석을 해보면 니체에 따르면, 언어의 사용은/분리했다/사람들을/세상의 실제적 경험으로부터, 따라서 (언어의 사용은) 만들었다/그들을/사는 것을 덜 느끼도록.
요렇게 될 듯합니다.^^
다른분들도 설명 도와주세요!
3. ...
'12.11.30 10:33 AM
(119.71.xxx.115)
분사구문을 쓰는 이유는 부사절로 이어진 복잡한 문장을 간단하게 만들기 위함입니다. 즉 부사절의 주어동사를 분사를 활용하여 부사구로 만드는거죠. 그러다보니 접속사로 연결된 부사절에서 접속사를 생략하고 주어가 주절의 주어와 같으니 그덧도 생략하고 동사는 분사의 형태인 ing를 만들어주는거죠. 콤마 뒤의 ing는 대부분 부대상황을 나타내는 분사구문으로 해석하시면 됩니다.
4. 휴
'12.11.30 11:48 AM
(218.157.xxx.232)
상세한 설명 고맙습니다. 이해가 좀 가는거같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
207858 |
층간소음 대응 선풍기에 4 |
참을수없어 |
2013/01/18 |
1,753 |
207857 |
일년동안 쓴 카드값 얼마쯤 되세요? 13 |
연말정산 |
2013/01/18 |
3,296 |
207856 |
윤여준 전장관 강연 소개합니다 19일(토) 내일 10:30 고양.. |
마을학교 |
2013/01/18 |
850 |
207855 |
선거인명부조회.. 1 |
샌디 |
2013/01/18 |
552 |
207854 |
1월 18일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2013/01/18 |
327 |
207853 |
부산분들께 질문있어요~~~ 4 |
장미 |
2013/01/18 |
662 |
207852 |
이런 경우 어떤게 맞을까요? 95 |
내가 틀린걸.. |
2013/01/18 |
10,209 |
207851 |
애들이 달달한 음식을 좋아해요 1 |
... |
2013/01/18 |
478 |
207850 |
남편명의로 예금 가입할건데, 등본만 가져가면 될까요? 8 |
... |
2013/01/18 |
1,244 |
207849 |
안녕하세요?처음 뵙겠습니다*^^* 4 |
방가워요 |
2013/01/18 |
498 |
207848 |
'4대강 사업' 찬성했던 사람, 다 어디 갔지? 6 |
뉴스클리핑 |
2013/01/18 |
996 |
207847 |
65세 2 |
질문이에요 |
2013/01/18 |
514 |
207846 |
중국돈 바꾸기 4 |
오잉 |
2013/01/18 |
600 |
207845 |
태권도에서 첨으로 현장학습 보내는데... 3 |
마음이 참 |
2013/01/18 |
485 |
207844 |
예금통장 질문합니다 |
.. |
2013/01/18 |
353 |
207843 |
세탁기, 냉장고 중고도 쓰기 괜찮은가요? 6 |
싱글독립 |
2013/01/18 |
952 |
207842 |
혈액이 응고가 되는 수치가 낮은 가족에게 홍삼선물 안되겠죠? 2 |
점세개 |
2013/01/18 |
865 |
207841 |
사기치지 마라 난장판된 선관위 개표시연 2 |
참나 |
2013/01/18 |
632 |
207840 |
1월 18일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 |
세우실 |
2013/01/18 |
412 |
207839 |
이 겨울, 삼대가 갈만한 서울시내나 근교 맛집 및 짧은 여행 코.. 3 |
여행 |
2013/01/18 |
1,234 |
207838 |
궁금해요. 옛남자친구와 헤어지고 지금 잘 사시는분들.. 12 |
ㅠㅠ |
2013/01/18 |
3,104 |
207837 |
오마바 축하 메세지를 위한 들러리였나 ~ |
.. |
2013/01/18 |
643 |
207836 |
문재인님이 나서지 못하시는 이유 10 |
수개표 |
2013/01/18 |
2,105 |
207835 |
겨울아닐때-스키니 바지입고 무슨 신발 신나요? 4 |
미리걱정 |
2013/01/18 |
1,696 |
207834 |
부산에서 버려진 아기 어떻게되었나요? |
잠이안와요 |
2013/01/18 |
632 |