82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 표현 하나만 봐주세요.

sol 조회수 : 428
작성일 : 2012-11-30 08:47:43

'A와  B의 동질성을 검사한다'와

'연구자본인, 글쓴이 본인에 의해 ...이 수행되었다'고 표현하려면 어떻게 영어로 써야할까요?

IP : 182.172.xxx.137
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. simple
    '12.11.30 9:06 AM (118.43.xxx.137)

    Homogeneity between A and B is tested(examined).
    Or, The test examines homogeneity between A and B.

    In case of a single author, I did...
    In case of multiple authors, We did...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
193333 해양수산인 2013인 문재인후보 지지선언 1 담쟁이통신 2012/12/16 1,751
193332 (이 와중에 죄송) 집에서 사용할 만한 복합기(복사+프린트)추천.. 4 주근깨공주 2012/12/16 1,692
193331 십알단단장 윤목사의 변명 8 바람개비 2012/12/16 2,784
193330 광화문대첩 마지막 슬픈 이야기.avi .[펌] 2 ... 2012/12/16 2,158
193329 누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요 2 예비신자 2012/12/16 1,259
193328 82게시판, 명백한 새누리당 알바의 네거티브 증거 10 매의눈 2012/12/16 1,687
193327 1월31일이 만기일인 경우는 그날 바로 찾을수 있나요?? 1 gaa 2012/12/16 943
193326 ‘댓글 알바’ 의혹 윤 목사 “날 지원하는 분, 국정원과 연.. 5 십알단단장 2012/12/16 1,713
193325 대선 마지막 TV토론 朴·文 양자토론 진행 확정 4 세우실 2012/12/16 1,531
193324 민주당 대변인 임수경 통일정책특보 아니다.(꼭퍼주셈) 3 금호마을 2012/12/16 1,594
193323 가슴이 뭉클 합니다 2 ㆍㆍ 2012/12/16 1,484
193322 저 방금 엠팍에서 퍼온 깐풍기레시피보고 만들었어요 3 고마워요 엠.. 2012/12/16 3,671
193321 82 1만 회원이 각자 10명씩 책임져야 이깁니다. 2 사람모으기 2012/12/16 943
193320 나꼼수 호외 지금 들었습니다..충격이네요 3 .. 2012/12/16 2,555
193319 이정희 후보가 토론 전에 사퇴한 이유 10 ㅏㅏㅏㅏ 2012/12/16 4,385
193318 프라다 코리아 마케팅 부서 들어가기 힘든가요? 17 40 2012/12/16 5,751
193317 이정희 후보 사퇴배경 3 기린 2012/12/16 1,961
193316 <민주통합당 문재인 대선 후보 주택정책 발표문> 2 저녁숲 2012/12/16 1,709
193315 가죽가방 디자인 좀 봐주세요. 6 tint 2012/12/16 2,221
193314 투표시간은 6시부터 6시까지!! 오늘 토론때 문재인님이 확실히 .. 1 꾸지뽕나무 2012/12/16 1,317
193313 옴니샘블즈 새누리당, 집토끼마저 놓칠 판! 달님톡톡 2012/12/16 968
193312 김무성 “우리 전략은 중간층이 투표 포기하는 것” 4 세우실 2012/12/16 1,980
193311 서울시 교육감 정책 비교입니다. 2 서울시 교육.. 2012/12/16 1,220
193310 대선때 정상영업하는 대형마트와 백화점 3 건의 2012/12/16 1,491
193309 하도 내 꼴이 서러워서... 26 지름신 2012/12/16 5,205