82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 표현 하나만 봐주세요.

sol 조회수 : 398
작성일 : 2012-11-30 08:47:43

'A와  B의 동질성을 검사한다'와

'연구자본인, 글쓴이 본인에 의해 ...이 수행되었다'고 표현하려면 어떻게 영어로 써야할까요?

IP : 182.172.xxx.137
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. simple
    '12.11.30 9:06 AM (118.43.xxx.137)

    Homogeneity between A and B is tested(examined).
    Or, The test examines homogeneity between A and B.

    In case of a single author, I did...
    In case of multiple authors, We did...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
184765 밥맛이 이상해요 3 2012/11/30 1,007
184764 오늘 너무 달달하지않던가요!!!캬악~~ 6 닥치고패밀리.. 2012/11/30 2,334
184763 학교에서 기센부모,아이 부럽던데요. 3 궁금해요 2012/11/30 2,943
184762 가계부의 지존은 무엇일까요? 3 단추 2012/11/30 2,513
184761 세상에 단 하나뿐인 강의 팀에서 방청하실분들을 모십니다^^ 1 세단강 2012/11/30 850
184760 문재인 대구유세 영상입니다^^ 7 직녀에게 2012/11/30 1,806
184759 일베충이 여기도 침입했네요 12 모시 2012/11/30 1,571
184758 한 여교사가 박근혜의 여성대통령 구호가 위선적이라고 밝혔네요. 4 캠브리지의봄.. 2012/11/30 2,106
184757 애견키우는거 질문요~~~ 12 우리집강아지.. 2012/11/30 1,165
184756 중도층 남편 문재인후보 연설 듣고왔다네요.. ㅋ 10 2012/11/30 3,751
184755 점점 확확 벌어지네요.. 39 방금여론조사.. 2012/11/30 15,165
184754 건의합니다. 운영자님께 2012/11/30 929
184753 사귀고 싶지는 않은데 스킨쉽 하고싶어지는 남자; 46 ... 2012/11/30 31,812
184752 朴 지지자들, 유세 현장서 '차별철폐' 외치는 장애인단체에 욕설.. 8 참맛 2012/11/30 1,436
184751 강아지 다이어트사료아시는거 있으세요 4 바보보봅 2012/11/30 911
184750 거제도여행 첨인데 펜션이나 호텔 추천 부탁드려요 6 도움좀 2012/11/30 2,557
184749 정의구현님께 4 사과드립니다.. 2012/11/30 707
184748 지겨우시겠지만, 패딩 좀 봐주세요~ 22 8282 2012/11/30 5,000
184747 이런 내용 동화책 있을까요? 8 아기엄마 2012/11/30 1,085
184746 인강용 노트북 추천 부탁드립니당~ 6 ... 2012/11/30 1,489
184745 이거 보시고 힘내요 ~~~ 10 좋으다 2012/11/30 2,085
184744 SBS뉴스 의료비 100만원 상한제 예상 재정이.. 25 ㅇㅇㅇ 2012/11/30 2,559
184743 어머나~~이젠,1년에 옷 몇벌 입는걸로 흠집내내요? 30 양서씨부인 2012/11/30 4,844
184742 치즈 겉면에 곰팡이가 보이는데..상항걸까요? 6 주전자 2012/11/30 3,448
184741 박근혜 옷에 대한 조윤선 인터뷰(몇달전) 19 패션 2012/11/30 7,235