82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

경상도 말로 '짠디'혹은 '짠데이'가 무엇인지 통역해 주실분있나요? ㅠ

질문 조회수 : 1,678
작성일 : 2012-11-29 18:34:43
시골에서 아버지가 보내신 거에요
뿌리는 꼭 새끼도라지같이 생겼고 줄기인지 머리부분에는 풀같은 것이 막 달려있어요
풀만 언뜻 보기에는 그냥 잡초같아 보여요
근데 아래에 작은 도라지같이 생긴 것들이 달려있는데
아버지가 갈아먹으라는데..뿌리만 먹는 것인지 모르겠어요 도대체 무엇인지 표준말을 모르겠어요
아버지는 '짠디' 였나..'짠데이'라고 하시는데 ㅠㅠ 이게 먼지 알수가 없어요
IP : 114.201.xxx.186
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 뿌리
    '12.11.29 6:38 PM (110.70.xxx.250)

    저도 어릴때 뿌리만 먹었어요.
    그거 약효는 모르겠고 산에어 아버지가
    깨와서 까서 먹었던 기억 나요.
    저희 아버지는 잔대 라고 하섰는더
    정확한 이름은 모르겠어요.

  • 2. 산후
    '12.11.29 6:40 PM (175.215.xxx.199)

    에 먹는 약이래요. 엄마가 전화해서 물어봤어요. 안먹으면 나한테 팔라고 그러라네요. 좋은 약 인가봐요

  • 3. 산후
    '12.11.29 6:40 PM (175.215.xxx.199)

    잔대라고 해요

  • 4.
    '12.11.29 6:40 PM (125.132.xxx.122)

    잔대 맞아요.

  • 5. 앗..
    '12.11.29 6:42 PM (114.201.xxx.186)

    제가 유산기가 있어서 아버지가 도라지랑 같이 보내신 건데 산후에 먹는거면 먹지 말아야 될까요?

  • 6. 산후
    '12.11.29 6:45 PM (175.215.xxx.199)

    그런거 같지 않아요 http://blog.daum.net/amunabaraba/13739861

  • 7. 우리는
    '12.11.29 6:45 PM (124.54.xxx.71)

    산전 산후인지는 모르는데........어릴적 시골에 살때 군것질꺼리로 많이 캐먹었는데, 별 맛이 느껴지지 않는 무미건조한 맛이며 자극적이거나 그렇지는 않으니 그냥 드셔도 될듯..........

  • 8. 산후
    '12.11.29 6:45 PM (175.215.xxx.199)

    읽어보면 허약한 산모가 먹는 다는 말도 있어요.

  • 9. 그거요
    '12.11.29 7:10 PM (182.211.xxx.135)

    예전부터 임신이 잘 안되거나 유산을 잘 하거나 , 그런분들이 잘 먹었던걸로 알고있어요. 그냥 도라지 대용으로 먹어도 맛있어요. 원글님 드시면 좋을듯....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
202620 예비초등 영어 고민 2 영어 2013/01/04 1,051
202619 스마트폰으로 82자게 보는것 너무느려요.어떻게해야 ᆞᆞ 6 .... 2013/01/04 963
202618 민주당은 대선후보 경선에서는 재검표 했네 6 하이고..... 2013/01/04 1,437
202617 25살에 명품백 백화점브랜드화장품. 5 2013/01/04 3,468
202616 오리식당에서 개를 키우는데.. 25 츄비 2013/01/04 3,066
202615 전립선에 좋은 음식 아세요? 10 궁금.. 2013/01/04 4,567
202614 동네에 유기견이 돌아다녀요. 5 으허헝 2013/01/04 1,411
202613 단국대(죽전)와 서울여대 11 .. 2013/01/04 4,737
202612 상품 준비라고 나와도 발송됐을 수도 있나요? 3 긍정의 힘 2013/01/04 1,080
202611 CJ택배도 이상하죠?? 4 춥다 2013/01/04 2,094
202610 44살 대기업 부장 승진 5 돼도 퇴직 .. 2013/01/04 4,639
202609 광고내용 궁금 1 christ.. 2013/01/04 622
202608 수학문제좀 풀어주세요 4 수학문제 2013/01/04 868
202607 눈에 덮인 일본영화 7 // 2013/01/04 1,978
202606 노후준비를 위한 적금 추천해주세요... 적금 2013/01/04 1,671
202605 남은 계란노른자로만 할수 있는 베이킹(혹은 요리)이 뭐가 있을까.. 7 궁금이 2013/01/04 10,440
202604 지은 지 얼마 안된 아파트 욕실 많이 춥나요? 7 넘 추워~ 2013/01/04 2,609
202603 아파트군락 현란한 색동 장식이나 다끄고 절전타령하시요. 8 겨자씨주머니.. 2013/01/04 1,581
202602 당황스럽네요..겨울철 19~20도가 낮은 건가요? 52 아벤트 2013/01/04 27,037
202601 김여진씨에게 쓴소리 들어야 하는 방송사 대장들~~~ 4 참맛 2013/01/04 1,850
202600 펌)내일 오후5시 수개표청원 촛불집회 한답니다 1 기린 2013/01/04 1,171
202599 매실엑기스 식초까정 끝냈는데 2 버려야하는단.. 2013/01/04 1,242
202598 나는 꼽사리다 마지막회 나왔습니다 5 ... 2013/01/04 1,972
202597 저 지금 지하철인데 옆에 앉은 두여자분이 30 84 2013/01/04 16,560
202596 이대에도 공대가 있나요? 15 몰랐는데 2013/01/04 4,498