82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

I want that book not this one. 이 문장 뭐죠?

대명사 조회수 : 1,437
작성일 : 2012-11-28 13:00:38

I want that book not this another 이문장이 틀려서 another을 one으로 바꾸는건데

 

해석은 어찌하며 문장구조가 어떻게 이렇게되지요?? want 목적어 to부정사도 아니고..

IP : 211.105.xxx.188
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇ
    '12.11.28 1:01 PM (216.195.xxx.5)

    난 저책을 원해 이책이 아니구란 뜻이니 to부정사가 필요없어요

  • 2. ....
    '12.11.28 1:01 PM (119.194.xxx.154)

    쉼표가 있어야 말이 되는 문장입니다. 그리고 매우 구어체 문장이구요.

    I want that book, not this one. 이게 맞는 문장이구요,
    해석은 "난 저 책을 원해, 이거 (이책) 말고" 이런 뜻입니다.

  • 3. ...
    '12.11.28 1:02 PM (121.136.xxx.28)

    I want that book//// not this one.
    나는 저 책을 원해. 이거 말고.


    이렇게요^^

  • 4. 대명사
    '12.11.28 1:05 PM (211.105.xxx.188)

    아 묻어가서 또하나요~

    The first bread tasted so good I'd like __________. 이건 뭐죠? 답이 another인데 여기도 쉼표가 빠진걸까요??

  • 5. ..
    '12.11.28 1:07 PM (112.202.xxx.64)

    one이 앞의 book을 뜻하는 대명사로
    똑같은 명사의 반복을 피하기 위해 쓴거예요.

  • 6. ....
    '12.11.28 1:08 PM (119.194.xxx.154)

    여기는 that이 생략된, so~ that~ (너무~해서 ~하다 뜻) 구문입니다.

    The first bread tasted so good (that) I'd like another. (처음빵이 완전 맛있었어서요, 하나 더 먹을래요/주세요 등등 마지막 like은 상황에 맞게 해석)

  • 7. 대명사
    '12.11.28 1:09 PM (211.105.xxx.188)

    또 This icecream was good. Can I have one? 이건 one을 another로 바꾸는게 맞는답이라는데.. one도 같은 종류 다른아이스크림이면 되지 않나요??

  • 8. ....
    '12.11.28 1:11 PM (119.194.xxx.154)

    앞에 나온 명사와 같은 종류로, 하나 더~ 의 의미일 때에는 another가 필요해요.
    지금 문장에서도 이 아이스크림 맛있더라. 하나 더 먹을 수 있을까?
    즉 똑같은 아이스크림을 먹으려는 상황이니까 another가 되겠지요.

  • 9. 대명사
    '12.11.28 1:12 PM (211.105.xxx.188)

    아~ 너무 감사드려요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
191227 에구~국정원 아가씨 9 ... 2012/12/12 2,904
191226 여자아이들과 엄마들과의 저녁모임 요리로 뭐가 좋을까요?? 17 ^^ 2012/12/12 2,061
191225 드래곤플라이트 하시는 분 봐주세요.. 10 ..... 2012/12/12 1,301
191224 문후보님 일정 금요일자 알수없나요? 2 아시는분 2012/12/12 612
191223 민변에서 진행하는 투표시간 연장 헌법 소원 진행상황 2 ... 2012/12/12 899
191222 안철수님 정말 대단합니다. 24 하오하오 2012/12/12 4,375
191221 늦은감이 있는데 문후보님 후원어떻게해요 7 문후보님 2012/12/12 896
191220 눈에 좋은 영양제 추천해주세요 1 ㅠㅠ 2012/12/12 1,574
191219 여러가지 기운들 3 신끼? 2012/12/12 1,684
191218 선배님들 조언해주세요. 초3 수학 고민중. 3 고민 2012/12/12 1,254
191217 스파게티용 화이트와인 뭘로 살까요 4 면조아 2012/12/12 2,433
191216 아이와 함께 읽을 인문학 고전 추천해주세요 11 세아이맘 2012/12/12 2,502
191215 정치가 바꿔져야 나와 내 가족의 삶이 바뀐다는 걸 아셨으면.. 4 양지뜸 2012/12/12 1,063
191214 모직 소매없는 단순한 원피스 3 원피스 2012/12/12 1,438
191213 나는꼼수다 나꼼수 봉주 호외 찾으시는 분! 여기있습니다~ 3 바람이분다 2012/12/12 1,518
191212 새누리당의 마지막 발악 북풍시작? 16 대통령선거 2012/12/12 2,298
191211 김치에 넣는 청각이 왜 넣는거죠 20 라도니 2012/12/12 10,989
191210 푸하하하~무속인마저 문재인 지지선언했답니다... 7 오호라 2012/12/12 3,646
191209 충격적… MB정부 발표는 허구였다 5 행복 2012/12/12 2,092
191208 라식수술하러 한국가요... 빅걸 2012/12/12 1,543
191207 홍삼먹고 살찌신 경험있으신지요? 6 결정도와주세.. 2012/12/12 2,598
191206 "국정원 요원들, 주로 청사 밖에서 댓글조작".. 8 보고있나? 2012/12/12 2,380
191205 직장맘 둔 초등 1학년, 핸드폰 있어야할까요? 5 이제곧학부형.. 2012/12/12 2,221
191204 남에게 좋은 꿈을 꾸면 저에게도 좋은 일이 있을까요?? 1 저두 2012/12/12 1,033
191203 북한 로켓 때문에 아버님 문재인 찍어야 하나 고민이세요 12 의외... 2012/12/12 2,560
< 59511 59512 59513 59514 59515 59516 59517 59518 59519 59520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색