82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

I want that book not this one. 이 문장 뭐죠?

대명사 조회수 : 1,218
작성일 : 2012-11-28 13:00:38

I want that book not this another 이문장이 틀려서 another을 one으로 바꾸는건데

 

해석은 어찌하며 문장구조가 어떻게 이렇게되지요?? want 목적어 to부정사도 아니고..

IP : 211.105.xxx.188
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇ
    '12.11.28 1:01 PM (216.195.xxx.5)

    난 저책을 원해 이책이 아니구란 뜻이니 to부정사가 필요없어요

  • 2. ....
    '12.11.28 1:01 PM (119.194.xxx.154)

    쉼표가 있어야 말이 되는 문장입니다. 그리고 매우 구어체 문장이구요.

    I want that book, not this one. 이게 맞는 문장이구요,
    해석은 "난 저 책을 원해, 이거 (이책) 말고" 이런 뜻입니다.

  • 3. ...
    '12.11.28 1:02 PM (121.136.xxx.28)

    I want that book//// not this one.
    나는 저 책을 원해. 이거 말고.


    이렇게요^^

  • 4. 대명사
    '12.11.28 1:05 PM (211.105.xxx.188)

    아 묻어가서 또하나요~

    The first bread tasted so good I'd like __________. 이건 뭐죠? 답이 another인데 여기도 쉼표가 빠진걸까요??

  • 5. ..
    '12.11.28 1:07 PM (112.202.xxx.64)

    one이 앞의 book을 뜻하는 대명사로
    똑같은 명사의 반복을 피하기 위해 쓴거예요.

  • 6. ....
    '12.11.28 1:08 PM (119.194.xxx.154)

    여기는 that이 생략된, so~ that~ (너무~해서 ~하다 뜻) 구문입니다.

    The first bread tasted so good (that) I'd like another. (처음빵이 완전 맛있었어서요, 하나 더 먹을래요/주세요 등등 마지막 like은 상황에 맞게 해석)

  • 7. 대명사
    '12.11.28 1:09 PM (211.105.xxx.188)

    또 This icecream was good. Can I have one? 이건 one을 another로 바꾸는게 맞는답이라는데.. one도 같은 종류 다른아이스크림이면 되지 않나요??

  • 8. ....
    '12.11.28 1:11 PM (119.194.xxx.154)

    앞에 나온 명사와 같은 종류로, 하나 더~ 의 의미일 때에는 another가 필요해요.
    지금 문장에서도 이 아이스크림 맛있더라. 하나 더 먹을 수 있을까?
    즉 똑같은 아이스크림을 먹으려는 상황이니까 another가 되겠지요.

  • 9. 대명사
    '12.11.28 1:12 PM (211.105.xxx.188)

    아~ 너무 감사드려요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
196999 강남지지율은 대단하네요 11 .. 2012/12/21 2,094
196998 우리 진짜 멋진거같아요. 19 멋진 우리 2012/12/21 2,181
196997 박근혜 영웅 되려나봐요 10 어떡해 2012/12/21 2,015
196996 이번만큼은 대통령이 2명이면 참 좋겠어요..ㅠㅠ 4 파랑 2012/12/21 464
196995 그래도 역사는 진보한다 2 희망 2012/12/21 404
196994 경상도 8 사투리 2012/12/21 1,049
196993 국제시장쪽에 갈려는데 주차는 어디에하나요? 2 부산여행 2012/12/21 2,015
196992 잊지 않겠습니다. 기억해요 우.. 2012/12/21 371
196991 60대 ㅂㄱㄴ의 놀라은 피부 비밀 1 시작 2012/12/21 2,062
196990 당선 이틀만에 공약 고치라는 조중동 샬랄라 2012/12/21 441
196989 문재인이 오만했죠. 10 ... 2012/12/21 1,344
196988 MBC 사라진 아나운서 박경추,오상진,김완태,문지애,왕종명,김정.. 9 ㅇㅇ 2012/12/21 3,210
196987 같이 사시는 어머님 용돈 얼마면 좋을까요.. 10 앙이뽕 2012/12/21 1,151
196986 연령별 지지율 격차가 너무 심하네요ㅡ.ㅡ갈등이 커질수밖에.. 코코여자 2012/12/21 724
196985 공기업민영화 무조건 찬성합니다 17 민영화 선진.. 2012/12/21 2,378
196984 공공사업 민영화 비웃을때가 아닙니다ㅠㅠ 12 미치겠다 2012/12/21 1,841
196983 왜 대통합을 외치는지 알것같아요. 2 쿨한걸 2012/12/21 791
196982 경상도 어르신들을 끌어들일 장기 대책 12 대책 2012/12/21 1,062
196981 수도 민영화 축하드립니다 11 쩝 2012/12/21 1,857
196980 시사인 구독 신청은 했는데 후원은 어떻게 하나요? 12 그리고 2012/12/21 848
196979 우린 지금 독립운동가들을 후원하고 모금하는 중 1 이겨울 2012/12/21 426
196978 경상도에서 밤12시 넘도록 노인당에 모여서 박수치고 환호했답니다.. 10 가을이니까 2012/12/21 1,529
196977 같이 똥밭에 구르려니.. 5 억울해 2012/12/21 449
196976 일베의 이상한 글은 문재인알바들이 쓴글 9 자유공간일베.. 2012/12/21 5,725
196975 스르륵 엠팍 아 재밌네요. ㅋㅋㅋ 3 엘가 2012/12/21 1,330
< 57251 57252 57253 57254 57255 57256 57257 57258 57259 57260 >> 이전 자유게시판
게시판 검색