영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 1,153
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 190894 | 미칠것 같아요ㅠㅠ 감정 어떻게 달래야하나요 5 | ㅠㅠ | 2012/12/07 | 3,284 |
| 190893 | 공연장에서 몰래 녹음하는 사람 봤어요 2 | ... | 2012/12/07 | 2,699 |
| 190892 | 소화능력 안좋고 급체잘하는사람은 어떻게 해야할까요? 26 | .. | 2012/12/07 | 9,721 |
| 190891 | 대선 후보들의 동물관상 1 | Gogo | 2012/12/07 | 1,276 |
| 190890 | 호텔 뷔페 추천해주세요~ 4 | 기념일 | 2012/12/07 | 2,196 |
| 190889 | 초등학생 방학때 미국가면 미국사립학교에 다닐 수 있나요 9 | 키티맘 | 2012/12/07 | 1,772 |
| 190888 | 올 해 마지막날은 이렇게 3 | 석호필 | 2012/12/07 | 1,182 |
| 190887 | "느끼는" 능력은 어떻게 키우나요? 11 | 쌘두 | 2012/12/07 | 2,623 |
| 190886 | 문자끝에 ㅎ 의 의미는 뭔가요 10 | .. | 2012/12/07 | 12,279 |
| 190885 | 최저임금 올라가면 자영업이 망한다? 7 | 자영업 | 2012/12/07 | 1,959 |
| 190884 | 26년 많이들 보시길 3 | 아픔 | 2012/12/07 | 1,574 |
| 190883 | 와.....정우성 멋있네요 84 | 킬리만자로 | 2012/12/07 | 19,427 |
| 190882 | 대체 남의 카트에 있는 물건을 왜 갖고 가는거에요? 4 | 왼전짜증 | 2012/12/07 | 3,053 |
| 190881 | 미국전철에서 흑인이 한인을 떠밀어 철로 아래로 떨어진 사건 보셨.. 13 | 고인의 명복.. | 2012/12/07 | 4,307 |
| 190880 | 눈 많이 온 중부권 시골인데 내일 인천 가도 될까요? 6 | 아기엄마 | 2012/12/07 | 1,351 |
| 190879 | 12월 19일 안중근 의사 순국일 6 | 사탕별 | 2012/12/07 | 1,120 |
| 190878 | 12월 8일,,,광화문광장에서 문재인 후보,,"박차고 .. | 베리떼 | 2012/12/07 | 2,018 |
| 190877 | 아파트관리비 50평대 8 | Apt | 2012/12/06 | 6,559 |
| 190876 | 내일 부산에선..... 8 | 부산 | 2012/12/06 | 1,816 |
| 190875 | 서른 결혼 지겹도록 듣네요 8 | 별똥별 | 2012/12/06 | 2,801 |
| 190874 | 일주일뒤에 괌에 놀러가는데 하나도 즐겁지가 않아요... 9 | 긍정최고 | 2012/12/06 | 2,727 |
| 190873 | 피아노 용어 fzp 질문드려요~ 2 | 궁금맘 | 2012/12/06 | 1,583 |
| 190872 | 아래글에 유빠 10 | 열받네 | 2012/12/06 | 1,338 |
| 190871 | 적반하장 김재철의 MBC, 문재인 후보 TV 광고에 방영중지가처.. 3 | 0Ariel.. | 2012/12/06 | 1,500 |
| 190870 | 요즘 에버랜드 많이 춥겠죠? 7 | ㄴㄴ | 2012/12/06 | 1,880 |