영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 1,002
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 188263 | 외모때문에 아이 가지기가 심각하게 두렵습니다 28 | 휴 | 2012/12/03 | 8,660 |
| 188262 | 올해 76세 저희 부모님 5 | 한마디 | 2012/12/03 | 2,977 |
| 188261 | 욕설,성희롱,초단위 통제‥고달픈 전화상담원 2 | 여권신장 | 2012/12/03 | 1,734 |
| 188260 | 해외거주한다고 물건 구매, 숙식제공 부탁하지 마세요. 21 | 부탁드려요... | 2012/12/03 | 6,798 |
| 188259 | 이중국적인 분들은 4대보험 어떻게 징수하나요? 6 | 미국국적 | 2012/12/03 | 2,442 |
| 188258 | 우리나라 역사는 얼마나 오래 되었을까요? 7 | ? | 2012/12/03 | 2,245 |
| 188257 | 3500원짜리 이유식 4 | 이유식 | 2012/12/03 | 2,053 |
| 188256 | 문재인 대선광고 실정편 4 | ㅎㅎㅎ | 2012/12/03 | 2,389 |
| 188255 | 난방때문에 관리실에서 올라오셨어요. 5 | 난방 | 2012/12/03 | 4,525 |
| 188254 | 18년전부터 진심 궁금했던 것 21 | 미맘 | 2012/12/03 | 5,251 |
| 188253 | 밑에 대한민국~~~ 일베충이에요. 댓글 달지 마시길 3 | 일베충도래 | 2012/12/03 | 1,728 |
| 188252 | 수영강습 받을때 남자수영복... 5 | 수영복 | 2012/12/03 | 6,442 |
| 188251 | 박근혜가 너무 무서워요 25 | 대선 | 2012/12/03 | 4,953 |
| 188250 | 고양시에 조용하게 기도하고 올 수 있는 절 있나요? 4 | ㅜㅜ | 2012/12/03 | 2,720 |
| 188249 | 건강의료보험이 또 올랐어요 | 의보 | 2012/12/03 | 1,966 |
| 188248 | 쟌슬빌 소세지 드셔보신분들 9 | 시식 | 2012/12/03 | 3,628 |
| 188247 | 중국음식인 피딴 파는데 있을까요? 2 | ... | 2012/12/03 | 1,946 |
| 188246 | 요기서 추천받은 암막커튼 여쭤보아요 ^^ | 차차부인 | 2012/12/03 | 1,609 |
| 188245 | 문 후보님 만나 본 후기 10 | ... | 2012/12/03 | 4,332 |
| 188244 | 최후의 제국 보셨나요? 5 | ㄱㅁ | 2012/12/03 | 3,461 |
| 188243 | 경찰차를 앞세워서 달렸더군요 13 | 무법천지 | 2012/12/03 | 5,528 |
| 188242 | 급)한글파일에서 줄간격을 200%로 했는데도 줄간격이 다르게 보.. 2 | SOS! | 2012/12/03 | 4,167 |
| 188241 | 찜질방 좋아하시는 분들..꼭 좀 봐 주세요ㅜㅜ 2 | 살 빼자 | 2012/12/03 | 2,709 |
| 188240 | 민해경 9 | 70.80 | 2012/12/03 | 5,990 |
| 188239 | 수영저녁반 다녀보신분~ 3 | .... | 2012/12/03 | 3,352 |