영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 997
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 185622 | 여조카 입학가방선물 추천 부탁드려요. 5 | 초짜이모 | 2012/11/26 | 980 |
| 185621 | 목동,신정동.. 7 | 왈츠 | 2012/11/26 | 2,381 |
| 185620 | 문재인 신생아실 난입 vs 나경원 장애학생 목욕 78 | 막장쇼 | 2012/11/26 | 13,903 |
| 185619 | 안철수 떠난 뒤 민주당은 지금?…“창피해” 7 | ..... | 2012/11/26 | 1,779 |
| 185618 | 오이 소박이 급질 5 | .. | 2012/11/26 | 1,229 |
| 185617 | “박근혜 위해 이용해 먹다니…” 비보이들 뿔났다 | 우리는 | 2012/11/26 | 868 |
| 185616 | 지고추를 어디어디 쓰죠? 5 | 이드 | 2012/11/26 | 1,564 |
| 185615 | 지울께요...댓글 주신분들 감사햇어요 15 | 허송세월 | 2012/11/26 | 4,796 |
| 185614 | 괜찮은 체인백 나오는 브랜드 추천부탁드립니다. 샤넬제외 6 | 음흠흠 | 2012/11/26 | 2,762 |
| 185613 | 올해 최고 트윗맨션. 6 | 허당이 | 2012/11/26 | 2,109 |
| 185612 | 할머니와 제주도 가볼만한곳 추천해주세요 1 | 씽씽이 | 2012/11/26 | 914 |
| 185611 | 머랭 잘만드는법 있을까요? 1 | 머랭 | 2012/11/26 | 1,386 |
| 185610 | 지역난방 분배기 교체해보신 분 9 | 지역난방 | 2012/11/26 | 10,418 |
| 185609 | 사기로 고소해보신 분 계세요? 1 | 고소인 | 2012/11/26 | 1,256 |
| 185608 | 끝내 | 밤톨 | 2012/11/26 | 916 |
| 185607 | 여러분이 만약 송사가 걸려 소송을 해야 하는데 | ... | 2012/11/26 | 853 |
| 185606 | 아이얼굴에 모세혈관터진것처럼 올라오는데.. 2 | 급질(상한홍.. | 2012/11/26 | 2,511 |
| 185605 | 체험학습신청서명예교사는누구?? | ^^ | 2012/11/26 | 1,122 |
| 185604 | 점점 게을러지는 나 3 | 반성모드 | 2012/11/26 | 2,020 |
| 185603 | (질문)매매운 잘 보는 곳 아시나요? 4 | iwillb.. | 2012/11/26 | 2,266 |
| 185602 | 100% 사망 1 | 카레이스 | 2012/11/26 | 1,952 |
| 185601 | 돌박영상 3 | 독재자의딸디.. | 2012/11/26 | 1,126 |
| 185600 | 배추 절일때 2등분 하나요 4등분 하나요? 4 | 질문 | 2012/11/26 | 1,719 |
| 185599 | 새신랑이 하객으로 온 신부 친구 성폭행 시도 3 | 이쯤되면차라.. | 2012/11/26 | 3,699 |
| 185598 | 해외구매대행사이트 알고계신곳 있으시면 공유 부탁 드려요~ 3 | 좋은날~ | 2012/11/26 | 1,220 |