영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 966
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 211616 | 요즘 노량진시장에서 1 | 고정점넷 | 2013/01/24 | 637 |
| 211615 | 야왕 보시는 분들 계세요? 재밌네요 (스포) | ... | 2013/01/24 | 1,167 |
| 211614 | 사무실에 독감환자가 나왔는데ㅜㅜ 1 | 고민 | 2013/01/24 | 1,064 |
| 211613 | 전세시세 오천이 올랐는데, 얼마정도 올리면 저항이 없으실까요? 28 | 그냥 잡담 | 2013/01/24 | 3,168 |
| 211612 | 초등입학예비맘입니다. 25 | 초등맘님께 | 2013/01/24 | 3,281 |
| 211611 | 장미인애 '우유주사'로 검찰소환 2 | 뉴스클리핑 | 2013/01/24 | 1,889 |
| 211610 | 예금자 보호법에 대해 문의 1 | 콩쥐엄마 | 2013/01/24 | 556 |
| 211609 | 독일 사는데 정말 좋네요. 104 | 독일^^ | 2013/01/24 | 24,043 |
| 211608 | 역사다큐 <백년전쟁>이 TV를 통해 방영됩니다. 4 | 다큐 | 2013/01/24 | 1,467 |
| 211607 | 송파 풍납동 인근 아파트 전세... 5 | 바보엄마 | 2013/01/24 | 2,446 |
| 211606 | 1월 24일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2013/01/24 | 482 |
| 211605 | 고양이 동영상 좀 찾아주세요. 4 | siddl | 2013/01/24 | 522 |
| 211604 | 이기적인 마음으로라도 봉사하는거 어떤가요?? 13 | 마음가짐 | 2013/01/24 | 1,855 |
| 211603 | 삼생이.... 7 | 삼생 | 2013/01/24 | 1,831 |
| 211602 | 신문기사 퍼 오는것 1 | 여쭤봅니다 | 2013/01/24 | 536 |
| 211601 | 이박사와 이작가의 이이제이.. 녹음들어간데요.. 6 | 이이제이 | 2013/01/24 | 1,037 |
| 211600 | 올해는 꼭 결혼하고 싶어요!!! 25 | 복덩이 | 2013/01/24 | 2,680 |
| 211599 | 아이들 영화.. 라이프오브 파이랑 몬스터호텔..? 2 | 영화 | 2013/01/24 | 838 |
| 211598 | 새누리당 반란으로 '이동흡 자유투표' | 뉴스클리핑 | 2013/01/24 | 787 |
| 211597 | 장우혁 “짠돌이 습관 300억 강남빌딩 샀다” 11 | ... | 2013/01/24 | 6,182 |
| 211596 | 중1수학 질문 드립니다.. 7 | 초록나무 | 2013/01/24 | 838 |
| 211595 | 오늘이 달님 생신 맞나요? 다이어리에 써놨는데 알람 울리네요 2 | 에포닌3 | 2013/01/24 | 561 |
| 211594 | 깐더덕 어떻게 보관하나요? | 쏴하니뒷맛이.. | 2013/01/24 | 3,558 |
| 211593 | 친동생이 무궁화2개가 되었어요 축하해 주세요 11 | 합격 | 2013/01/24 | 3,773 |
| 211592 | 언니들, 호두 어디서 살까요?? 4 | 야옹 | 2013/01/24 | 1,085 |