영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 968
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 216689 | 대학..보내야겟죠? 11 | 코스모스 | 2013/02/06 | 3,372 |
| 216688 | 아아악!! 남편 코골이... 4 | 비우기 | 2013/02/06 | 1,303 |
| 216687 | 2000년 이후 기업소득 증가율, 가계소득의 7배 1 | .... | 2013/02/06 | 670 |
| 216686 | 월세는 집값의 몇 퍼센트로 정해지는 건지요? | 궁금 | 2013/02/06 | 957 |
| 216685 | 댓글지우기 2 | 카스 | 2013/02/06 | 1,316 |
| 216684 | 이보영 "괴한에게 납치당할 뻔 했다" | 뉴스클리핑 | 2013/02/06 | 1,609 |
| 216683 | 법원, 회사 영업에 이용된 SNS계정 업무관련성 없다면 개인 소.. | 뉴스클리핑 | 2013/02/06 | 511 |
| 216682 | 희귀병 두아들 손발 20년, 엄마는 버티지 못해 5 | 아이고.. .. | 2013/02/06 | 2,524 |
| 216681 | 누텔라 첨먹었는데 맛있네요. 짱! 8 | ㅡ | 2013/02/06 | 2,150 |
| 216680 | 혹시.연천군 사는분 계세요? 2 | 연천 | 2013/02/06 | 1,019 |
| 216679 | 건물 외벽과 내벽에서 | 누수 | 2013/02/06 | 759 |
| 216678 | 안철수 관련내용 교과서에서 모두 삭제? | 뉴스클리핑 | 2013/02/06 | 1,124 |
| 216677 | 잠안오시는분들 함께 웃어요~~대박웃겨요ㅋㅋㅋ 109 | ^^- | 2013/02/06 | 19,099 |
| 216676 | 계피가루를 16온스의 물에 타서 마시라는데요 6 | 온스ㅜ | 2013/02/06 | 2,600 |
| 216675 | 제발 요가매트 딱 한 개 추천해주세요 2 | 광고절대사절.. | 2013/02/06 | 1,919 |
| 216674 | 설날엔윷놀이를... 9 | 설날놀이 | 2013/02/06 | 779 |
| 216673 | 수영복 좀 골라주세요 7 | 살빼자^^ | 2013/02/06 | 1,210 |
| 216672 | 3천만원 더 주고 34평에서 45평으로 옮길까요? 6 | 집 갈아타기.. | 2013/02/06 | 3,155 |
| 216671 | 먹고 살기 바쁘면 권태기는 안 찾아오나요? 3 | 흠 | 2013/02/06 | 2,081 |
| 216670 | 비비안웨스트우드 메이드인코리아 12 | 코코넛 | 2013/02/06 | 4,023 |
| 216669 | 애기 키우면서 맞벌이.... 너무 힘들어요... 29 | .... | 2013/02/06 | 5,668 |
| 216668 | 오래 비운 아파트 청소 업체에 맡겨보신분 4 | *** | 2013/02/06 | 1,190 |
| 216667 | 이사할집 다녀오고 심란하네요. 7 | 이사해요 | 2013/02/06 | 2,971 |
| 216666 | 유자 이야기 나왔길래 4 | 글에 | 2013/02/06 | 1,250 |
| 216665 | 제가 나경원씨 안티가 아니예요 11 | ㄷㄷ | 2013/02/06 | 1,529 |