영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 968
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 216462 | 막창에 먹는 된장소스 비결 아세요? 3 | 매콤 | 2013/02/05 | 1,765 |
| 216461 | 수납관련 문의드려요 4 | 정리힘들어 | 2013/02/05 | 936 |
| 216460 | 국정원, 女직원 댓글 사건 당시 알고도 모른척 1 | 세우실 | 2013/02/05 | 756 |
| 216459 | 초등2학년 책가방 6 | 초등2학년 .. | 2013/02/05 | 1,058 |
| 216458 | 아기 낳으면 언제 젤 돈이 많이 들어가나요? 12 | ... | 2013/02/05 | 2,987 |
| 216457 | 육개장 끓이려다 손톱 빠지겠네요. 어휴. ㅠ.ㅠ 9 | 뭔고생 | 2013/02/05 | 2,117 |
| 216456 | 이미 익은 김장김치에 액젓 뿌려도 되나요? 4 | ... | 2013/02/05 | 1,234 |
| 216455 | 자기합리화가 강한 사람들은 못고치나요? 2 | 블루베리 | 2013/02/05 | 1,628 |
| 216454 | 요즘 CSI 시즌13보는데 그렉 멋있어요 14 | 에릭 스맨다.. | 2013/02/05 | 1,625 |
| 216453 | 발뒤꿈치 각질 어떻게 하세요? 20 | 각질 | 2013/02/05 | 4,800 |
| 216452 | 강지원 "국정원 개입 사실이라면 4·19혁명".. 3 | 뉴스클리핑 | 2013/02/05 | 1,395 |
| 216451 | 이런 모임 안 나가는 게 맞겠죠? 너무 무서워요.. 27 | 모임 | 2013/02/05 | 17,158 |
| 216450 | 머리냄새... 5 | 머리 | 2013/02/05 | 2,589 |
| 216449 | 밑에 코스트코 관련 댓글이예요(회원카드없이가기) 8 | 마음부자 | 2013/02/05 | 1,989 |
| 216448 | 여중생 딸아이가 야동을 본 것 같은데요 11 | 무지개 | 2013/02/05 | 6,089 |
| 216447 | 혹시 쉐보레 트랙스 사전예약 하신분 계세요? | .. | 2013/02/05 | 718 |
| 216446 | 대학다니는데도 학점 걱정하시는 분 안계세요 3 | 겅두 | 2013/02/05 | 1,236 |
| 216445 | CD 플레이어 (라디오도 나오고) 고장 잘 안나는것 추천해주세요.. | 자꾸 튀고 .. | 2013/02/05 | 867 |
| 216444 | 박원순 시장, 서울시장 재출마 선언 16 | ㅎㅎㅎ | 2013/02/05 | 2,392 |
| 216443 | 충격! 노무현정권이 도입한 로스쿨 졸업생들의 법학실력 (필독! .. 32 | 진정한사랑 | 2013/02/05 | 4,510 |
| 216442 | 졸업식 안가면 후회될까요? 12 | 진홍주 | 2013/02/05 | 8,883 |
| 216441 | 안현수선수 계주 금메달땄네요. 15 | ........ | 2013/02/05 | 2,920 |
| 216440 | 학교선택쫌~ 1 | 브로콜리 | 2013/02/05 | 669 |
| 216439 | 청담어학원 레벨테스트를 봤어요 8 | 청담어학원 | 2013/02/05 | 29,464 |
| 216438 | 서울교대 등록할까? 9 | 바보 | 2013/02/05 | 2,809 |