영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 968
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 217101 | 집주인과 이사, 집하자보수, 4 | 조언주세요... | 2013/02/06 | 1,369 |
| 217100 | 이러면 설명절내내 집안이 훈훈할까요? 3 | 쉬운인생 | 2013/02/06 | 2,739 |
| 217099 | 청소하기 편한 토스터기 뭐가 있나요? 3 | 빵순이 | 2013/02/06 | 2,736 |
| 217098 | 군산 여행 일정 좀 봐 주시겠어요? 3 | 봄여행 | 2013/02/06 | 1,568 |
| 217097 | 네 번째 무한도전 사진전 다녀왔습니다. 9 | 세우실 | 2013/02/06 | 1,566 |
| 217096 | 매실 질문입니다... 8 | 복수씨..... | 2013/02/06 | 1,008 |
| 217095 | 청주사시는 님들 쇼핑은 주로 어디서 하세요? 4 | ^^ | 2013/02/06 | 1,049 |
| 217094 | 내일 눈썰매장은 무리겠지요? 4 | 유치원생 | 2013/02/06 | 1,257 |
| 217093 | 오늘 쓴 돈을 적어봅니다. 15 | 돈돈 내돈 | 2013/02/06 | 4,636 |
| 217092 | 콘스타 다지기 충동구매 하기전에... 2 | ㅁㅇ | 2013/02/06 | 4,481 |
| 217091 | 대장암 진료 잘하는 병원 소개 부탁드립니다. 11 | 효녀 | 2013/02/06 | 3,658 |
| 217090 | 이사후 가구 재배치 하려면 어디에 8 | 알아봐야 하.. | 2013/02/06 | 1,866 |
| 217089 | 오리온 참붕어빵 너무 맛있어요. 14 | ㅎㅎ | 2013/02/06 | 3,240 |
| 217088 | 죄송해요 글은 내릴께요 57 | 단아함 | 2013/02/06 | 10,495 |
| 217087 | 따라쟁이 2 | 6살 | 2013/02/06 | 1,051 |
| 217086 | 부모님 돌아가셨을때 어디까지 알리나요? 2 | 겨울 | 2013/02/06 | 4,442 |
| 217085 | 액션캠인 ego cam 이고캠으로 촬영 영상 어플로 확인해 보았.. | 니아이아오 | 2013/02/06 | 1,045 |
| 217084 | 아이를 재웠습니다 2 | 힘들다 | 2013/02/06 | 1,082 |
| 217083 | 출산경험 없는 삼십대이상이신 분들께 질문 6 | 딱콩 | 2013/02/06 | 2,425 |
| 217082 | 세입자가 이사나가기 전날 전세금을 빼 달라고 합니다. 13 | 고민 | 2013/02/06 | 5,600 |
| 217081 | 검찰, 국정원 '오유' 고소사건 수사착수 | 뉴스클리핑 | 2013/02/06 | 711 |
| 217080 | 다음중 국거리도 전용해도 좋은 것은 무엇일까요? | 소고기 | 2013/02/06 | 590 |
| 217079 | 7년차에 이정도 월급이면 대기업 수준인가요? 1 | .. | 2013/02/06 | 2,235 |
| 217078 | 성과급 반타작ㅠㅠ 5 | 돈없어서죽겠.. | 2013/02/06 | 2,692 |
| 217077 | 딸아이가 얼른 컸으면 좋겠어요...ㅠㅠ 8 | ,. | 2013/02/06 | 1,609 |