영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 968
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 218052 | 설연휴 알바갔어요 4 | 진홍주 | 2013/02/09 | 2,331 |
| 218051 | MRI촬영 예약하고왔는데 환불가능한가요? 3 | ㅂㅂ | 2013/02/09 | 1,898 |
| 218050 | 박원순 "한끼에 2500~3000원 반값 밥집 조성하겠.. 6 | 뉴스클리핑 | 2013/02/09 | 2,316 |
| 218049 | 마누라가 집을 나갔습니다.ㅜ 7 | 바이엘 | 2013/02/09 | 3,952 |
| 218048 | 사피아노? 에나멜? | 퀼팅백 | 2013/02/09 | 1,307 |
| 218047 | 남편이 집을 나갔어요. 40 | ... | 2013/02/09 | 12,403 |
| 218046 | 생협국간장이 너무 짜요 15 | 망했어 | 2013/02/09 | 2,488 |
| 218045 | 전업인데 남편잡고 살아서 시댁안가시는분있나요? 31 | ... | 2013/02/09 | 9,775 |
| 218044 | 같이 살고 있는 가족중에 먼저 하늘나라 가신분 가족 5 | ... | 2013/02/09 | 2,359 |
| 218043 | 냉동된 제사닭 1 | 궁금해요.... | 2013/02/09 | 1,305 |
| 218042 | 매번 애들 놓고 가는 동서네... 9 | ^^ | 2013/02/09 | 4,402 |
| 218041 | 저요 큰맘 먹고 까르띠에 탱크 중형샀어요~~~ 5 | ᆢ | 2013/02/09 | 3,363 |
| 218040 | 김한석 "동료연예인들로부터 왕따당해" | 뉴스클리핑 | 2013/02/09 | 4,208 |
| 218039 | 결혼한 오빠네.오늘 12시쯤 온데요. 전은 누가 부쳐야 40 | 사랑훼 | 2013/02/09 | 13,386 |
| 218038 | 서울많이 춥죠? 2 | 콩쥐 | 2013/02/09 | 1,168 |
| 218037 | 급) 도와주세요. 면접 의상 12 | 자작나무숲 | 2013/02/09 | 1,900 |
| 218036 | 내일 아침 상차림 목록 봐주세요~ 허전... 10 | 음식 | 2013/02/09 | 2,081 |
| 218035 | 오늘 도우미아주머니 얼마드리나요? 4 | Dd | 2013/02/09 | 2,154 |
| 218034 | 양장피 어디 파나요 2 | 네스퀵 | 2013/02/09 | 1,108 |
| 218033 | 오늘 시댁 가는데.. 전 적게 부치거나, 사서 올리자고 5 | ryumin.. | 2013/02/09 | 2,361 |
| 218032 | 전 맛있게 부치는 법 있었는데.. 못찿겠네요 1 | ... | 2013/02/09 | 1,541 |
| 218031 | 혈당수치가 6.9 나왔어요. 9 | 정상인가 | 2013/02/09 | 4,692 |
| 218030 | 최동진 범민련 남측본부 북한 찬양 국가보안법 위반 실형선고 2 | 뉴스클리핑 | 2013/02/09 | 941 |
| 218029 | 전이짜요 망했어요 3 | ㅠㅠ | 2013/02/09 | 2,275 |
| 218028 | 교과부, 교육청 직원들 징계요구 위법논란 | 뉴스클리핑 | 2013/02/09 | 839 |