영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 970
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 219201 | 일리 커피 잘 아시는 님 도움 좀 부탁드려요~ 6 | 커피커피 | 2013/02/13 | 1,830 |
| 219200 | 우롱차 구입처 추천 부탁 드려요 | 초보맘 | 2013/02/13 | 1,211 |
| 219199 | 아이들 스트레스 어떻게 풀어주시나요? 2 | 중고등 상위.. | 2013/02/13 | 1,034 |
| 219198 | 하사이시조 -summer. | 까나리오 | 2013/02/13 | 712 |
| 219197 | 쌍문동 한전병원 정말 가지마세요 4 | 욕나옴 | 2013/02/13 | 6,562 |
| 219196 | 화성인 슈퍼사이즈녀... 1 | 추니짱 | 2013/02/13 | 1,574 |
| 219195 | 위기의 박근혜호(號), 정상출범 물건너가나? 20 | 세우실 | 2013/02/13 | 2,548 |
| 219194 | 상가폴에서 국제학교 보내시는 분 계세요? 6 | 싱가폴 | 2013/02/13 | 2,898 |
| 219193 | 해보신분.. | 곰팡이 | 2013/02/13 | 663 |
| 219192 | 요즘 이런 가방 들면 이상한가요..? 7 | .. | 2013/02/13 | 2,758 |
| 219191 | 장터에 사진 올리는 방법 좀 알려주세요~^^ 2 | 컴맹이~ | 2013/02/13 | 1,278 |
| 219190 | 직원사찰 '신세계', 8년 연속 노사문화우수기업 | 샬랄라 | 2013/02/13 | 805 |
| 219189 | 젝키 고지용 결혼했나요? 5 | .. | 2013/02/13 | 4,077 |
| 219188 | 배변훈련 어떻게 하나요? 1 | 숙제 | 2013/02/13 | 1,030 |
| 219187 | 무도 멤버 교체에 대해 어떻게 생각하세요? 58 | 쩝.. | 2013/02/13 | 10,543 |
| 219186 | 반신욕기 이용해보신 분들...어떠셨냐요? 1 | 나 | 2013/02/13 | 1,582 |
| 219185 | 완전 무기력...어떻게 해야하나요.. 1 | 행복하고 싶.. | 2013/02/13 | 1,803 |
| 219184 | 녹물 제거 필터나 연수기.. 2 | 포로리2 | 2013/02/13 | 1,820 |
| 219183 | 빡심 ??? | 소나기와모기.. | 2013/02/13 | 775 |
| 219182 | 냉장고 베란다로 빼면 후회할까요? 15 | .. | 2013/02/13 | 5,091 |
| 219181 | 취업하신분 어떻게 결단을 내리셨는지요 | 오락가락 | 2013/02/13 | 773 |
| 219180 | 국민은행,올 상반기 신입사원 해외대학 출신만 모집..ㅡ.ㅡ 4 | 가키가키 | 2013/02/13 | 2,695 |
| 219179 | 결혼식에 흰색 니트티 18 | 결혼식 | 2013/02/13 | 8,183 |
| 219178 | 영어공부하려고 중딩 영어교과서를 구했어요. 6 | 123 | 2013/02/13 | 2,057 |
| 219177 | 정말 집값이 일본 따라가나요? 일본부동산의 현주소 궁금해요. 5 | 블루베리 | 2013/02/13 | 3,556 |