영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 970
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 220155 | 식대비용 3 | 장례식장 | 2013/02/15 | 1,291 |
| 220154 | 백화점 영캐주얼 가격대요 4 | 도와주세요 | 2013/02/15 | 1,343 |
| 220153 | 오늘 왜 이렇게 손님이 없을까요?? 8 | 자영 | 2013/02/15 | 3,213 |
| 220152 | 이런 유학이 가능한가요? 17 | 찜찜 | 2013/02/15 | 3,414 |
| 220151 | 다시 보는 " 노트북" | 영화 | 2013/02/15 | 563 |
| 220150 | 김치만두에 김치만 넣어두 되나요? 11 | 고기싫어서 | 2013/02/15 | 5,144 |
| 220149 | 점촌에서 비뇨기과 어디가 괜찮나요 | 라임 | 2013/02/15 | 777 |
| 220148 | 코렐 그릇을 사려고 하는데 정보좀 알려주세요..정말 부탁드립니다.. 2 | 그릇꼭살꺼야.. | 2013/02/15 | 1,019 |
| 220147 | 영화 러브레터 다시보니 별로였어요. 6 | 예쁜공주22.. | 2013/02/15 | 2,215 |
| 220146 | 1.8리터정도 1 | 들기름 | 2013/02/15 | 688 |
| 220145 | 좀전에 히라가나로 일본어 물어보신 분!! 5 | 일본어 | 2013/02/15 | 1,058 |
| 220144 | 홈쇼핑 삼성전자 퐝당해요~ 2 | 뭐지 | 2013/02/15 | 1,460 |
| 220143 | 이사날 아침에 아이 잠깐 맡기면 실례가 되겠지요? 35 | 이사날 | 2013/02/15 | 4,770 |
| 220142 | 저녁 준비 하셨어요? 4 | 궁금 | 2013/02/15 | 959 |
| 220141 | 방귀가 계속나와요 6 | 쑥쓰 | 2013/02/15 | 2,065 |
| 220140 | 박근혜가 집값 올려준다고해서 찍어줬는데 10 | ... | 2013/02/15 | 2,332 |
| 220139 | 1553번 버스 노선 질문합니다. 3 | 복조리 | 2013/02/15 | 1,291 |
| 220138 | 국정원 여직원 불법댓글 ‘구글’에서 딱 걸린 이유 1 | 세우실 | 2013/02/15 | 1,067 |
| 220137 | 헌책방(인터넷 서점)에서 책을 구입할때...(질문입니다) 2 | 도서 | 2013/02/15 | 680 |
| 220136 | 집주인에게 선물하려는데 추천 부탁드려요 ^^ 3 | 고민 | 2013/02/15 | 1,344 |
| 220135 | 인터넷으로 옷을 주문 했는데요 | 촌스러워요 | 2013/02/15 | 606 |
| 220134 | 극세사와 착번아웃 극세사의 차이 5 | 극세사 | 2013/02/15 | 3,782 |
| 220133 | 그 겨울 바람이 분다에서,.영이가 내준 수수께끼.. 4 | .. | 2013/02/15 | 1,853 |
| 220132 | 가방선택! 고민을 끝내게 해주세요. 14 | 머리아파 | 2013/02/15 | 3,357 |
| 220131 | 이 제품 명칭이 뭘까요? 3 | 생일파티 | 2013/02/15 | 798 |