영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 970
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 222190 | Facebook 에서 | .... | 2013/02/20 | 541 |
| 222189 | 다음주 수, 목 평일에 키자니아 많이 붐빌까요? 2 | 8살 | 2013/02/20 | 991 |
| 222188 | 조카의귀여운 말 15 | ㅁㅁ | 2013/02/20 | 3,654 |
| 222187 | 설마 쓰레기줍는 할매들도 박근혜복지의 희생양이 되나요? 4 | 참맛 | 2013/02/20 | 1,105 |
| 222186 | 이이제이- 29회 약산 김원봉 특집 4 | 이이제이 | 2013/02/20 | 1,393 |
| 222185 | 음악 개인레슨비 얼마가 좋을까요 2 | ..... | 2013/02/20 | 1,355 |
| 222184 | 전세 부동산 수수료관련 궁금해서요.. 3 | 전세 | 2013/02/20 | 1,055 |
| 222183 | 홍대거리 처음 가는데요... 5 | 나나 | 2013/02/20 | 2,562 |
| 222182 | 카페좀 찾아주세요 | 카페 | 2013/02/20 | 473 |
| 222181 | 중학생 영어 인강추천.. | 콩깎지 | 2013/02/20 | 1,292 |
| 222180 | 절임배추로 된장지짐?만들수맀을까? 1 | 황당아짐 | 2013/02/20 | 636 |
| 222179 | 가능한 쉬지 않도록 김밥을 싸려면 어떻게 하면 좋을까요? 21 | 초보요리사 | 2013/02/20 | 6,413 |
| 222178 | 인수위 한광옥 "노회찬 공동대표 특별사면 노력".. 7 | 이계덕기자 | 2013/02/20 | 1,297 |
| 222177 | 사회적 능력 모자라는 남편보면 어떠세요 7 | 답답 | 2013/02/20 | 2,559 |
| 222176 | 직장인이 읽을 책 좀 알려주세요 1 | 의기소침 | 2013/02/20 | 371 |
| 222175 | 갤럭시s 케이스 파는곳 없나요? 3 | ... | 2013/02/20 | 839 |
| 222174 | 말로만 듣던 소액결제 사기당했네요.ㅠ 33 | 이럴수가 | 2013/02/20 | 12,885 |
| 222173 | 제가 세입자인데요 지인에게 이 집을 매매하면 2 | 복비가궁금해.. | 2013/02/20 | 1,405 |
| 222172 | 월급받고 일년되면 무조건 퇴직금 받을수 있나요? 2 | @@@ | 2013/02/20 | 4,504 |
| 222171 | 갈켜주세요 | 부자인나 | 2013/02/20 | 438 |
| 222170 | 콜린퍼스 출연작 추천해 주세요 14 | 팬입니다 | 2013/02/20 | 1,829 |
| 222169 | 노현정 2 | 빅상아 | 2013/02/20 | 3,336 |
| 222168 | 갤럭시3 6 | 스마트폰 | 2013/02/20 | 1,364 |
| 222167 | 통계학과 조언 부탁드려요... 4 | .. | 2013/02/20 | 1,899 |
| 222166 | 시어머니 환갑때 떡을 어떻게 해야 할까요???? 3 | fdf | 2013/02/20 | 2,570 |