영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 461
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 210436 | 충격, '조중동'만을 위한 방통위의 시나리오가 밝혀졌다! 2 | 도리돌돌 | 2013/01/24 | 728 |
| 210435 | 아파트인데 밤이나 새벽에 어느층인지 큰개가 서글피 울어요.ㅠㅠ.. 5 | 어찌해야 | 2013/01/24 | 1,483 |
| 210434 | 전화 전화 전화!!으이구 전화!! 6 | 전화기뽀솨뿔.. | 2013/01/24 | 1,629 |
| 210433 | 열이 날 때도 어린이집 등원시키시나요? 네살 어린이.. 9 | 초보맘 | 2013/01/24 | 1,361 |
| 210432 | 재롱잔치 dvd사면 좋은가요? 6 | 초보엄마 | 2013/01/24 | 866 |
| 210431 | 걸레 세탁기에 빠세요? 25 | 소쿠리 | 2013/01/24 | 15,052 |
| 210430 | 파프리카와 맛살로 뭘? 4 | 파프리카로 | 2013/01/24 | 1,132 |
| 210429 | 니트냄새 | T T | 2013/01/24 | 587 |
| 210428 | 해지된줄 알았던 휴대폰이 계속... 2 | 어이쿠 | 2013/01/24 | 823 |
| 210427 | 세무사 상담 해보신 분이요.. 1 | 핑크 | 2013/01/24 | 1,078 |
| 210426 | 평창 대관령 올림피아 호텔 앤드 리조트..? 1 | 사야 | 2013/01/24 | 2,010 |
| 210425 | 니트세탁법 문의요 1 | 아기옷 | 2013/01/24 | 1,557 |
| 210424 | 여의사가 하는 치과 진료잘하는데 추천해주세요 6 | 좋은 치과 | 2013/01/24 | 3,185 |
| 210423 | 일렉트로룩스미니청소기인터넷구매어디서 2 | a청소 | 2013/01/24 | 638 |
| 210422 | 기부 많이할수록 세금은 더 내야? 1 | 뉴스클리핑 | 2013/01/24 | 728 |
| 210421 | 명절에요 시누네도 선물 하시나요? 9 | ᆢ | 2013/01/24 | 1,842 |
| 210420 | 채식은 아닌가봅니다. 2 | 고진교 | 2013/01/24 | 1,282 |
| 210419 | 변산반도 가는데요 숙박요 6 | 알려주세요 | 2013/01/24 | 1,869 |
| 210418 | 다른 나라도 시부모, 친정부모 생신에 다같이 모이나요? 22 | 에혀 | 2013/01/24 | 3,084 |
| 210417 | 위내시경하고 약처방받아 먹고 있는중인데요 2 | .. | 2013/01/24 | 690 |
| 210416 | 논술지도사 어떨까요.하고 계신분... 4 | 궁금 | 2013/01/24 | 1,025 |
| 210415 | 원룸 4 | 힘들어 ㅠㅠ.. | 2013/01/24 | 1,024 |
| 210414 | 설연휴 강원도 가는 길 얼마나 막힐까요? 1 | 복숭아나무 | 2013/01/24 | 620 |
| 210413 | 어제 친한 남자 40대 동료가 뇌출혈로 쓰러졌어요. 7 | 새벽2시 | 2013/01/24 | 4,268 |
| 210412 | 삶은 돈과의전쟁이네요 5 | ㄴㄴ | 2013/01/24 | 2,220 |