영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 452
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
213627 | (펌글)장발장은 왜 빵을 훔쳐야 했나?| 7 | 장발장 | 2013/02/01 | 1,444 |
213626 | 딸이야기.. | 제제 | 2013/02/01 | 668 |
213625 | 카톡이나 메신져상에서 자기얘기만 끝없이 하는사람 어떠세요 ? 11 | 진정한사랑 | 2013/02/01 | 2,608 |
213624 | 장바구니 어플 좀 추천해주세요. | ... | 2013/02/01 | 344 |
213623 | 휴대폰 찾아주면 사례는 어떻게 하나요? 7 | 비온다 | 2013/02/01 | 1,043 |
213622 | 류시원 이혼소송은 어찌 돼가고 있나요? 2 | 류시원 | 2013/02/01 | 2,679 |
213621 | 드라이기 일반용? 전문가용? 차이가 있나요? 로벤타꺼로 살까하는.. 1 | ,, | 2013/02/01 | 1,083 |
213620 | 멸치가 너무 말랐어요.. 2 | 두둥실 | 2013/02/01 | 1,021 |
213619 | 리복 런닝화가 어떤건가요? 3 | 궁금 | 2013/02/01 | 985 |
213618 | 장터거래 입금 얼마나 기다려드리면 될까요? 7 | 몽롱 | 2013/02/01 | 891 |
213617 | 시어머니의 두아들... 5 | 맏며느리 | 2013/02/01 | 2,628 |
213616 | 재산때문에 가족들에게, 가슴아픈말을듣네요 6 | ........ | 2013/02/01 | 2,524 |
213615 | 봄비 같아요... 4 | 쩝 | 2013/02/01 | 786 |
213614 | 음란마귀 2탄 ㅎㅎ 18 | .. | 2013/02/01 | 4,658 |
213613 | 정도는 다르지만 대부분 시댁이 며느리의 행복을 나의 행복으로 생.. 9 | 근데 | 2013/02/01 | 1,983 |
213612 | 한동짜리 아파트 공사비용을 세입자에게 청구하는데 ,,도움 주세요.. 6 | 한동짜리 아.. | 2013/02/01 | 1,659 |
213611 | 드디어 방학이 끝나긴하나봐요 1 | 방학.. | 2013/02/01 | 519 |
213610 | 선글라스 | 선글라스 | 2013/02/01 | 666 |
213609 | 노라존스 5 | 아이고 | 2013/02/01 | 1,020 |
213608 | 스물 한살.저의 반려견이 천사가되었어요. 18 | 천사 | 2013/02/01 | 2,509 |
213607 | 샴푸법을 바꿨더니 비듬이 싹 사라졌어요. 21 | ... | 2013/02/01 | 16,196 |
213606 | 반찬에 사용하는 3 | 82cook.. | 2013/02/01 | 802 |
213605 | 저 음란마귀가 씌었나봐요..ㅠㅠ 47 | ㅠㅠ | 2013/02/01 | 16,502 |
213604 | 지루성 피부염 한약이 답일까요?(제발 도와주세요 ㅠㅠㅠ) 12 | - | 2013/02/01 | 9,727 |
213603 | 발포비타민드시는분~아스파탐 괜찮나요 1 | ... | 2013/02/01 | 2,481 |