영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 457
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 219973 | 혈압약 드시는 분들께 질문이요 6 | 고혈압 | 2013/02/19 | 2,641 |
| 219972 | 고도근시 라식 해보신분 계신가요? 3 | 애엄마 | 2013/02/19 | 1,547 |
| 219971 | 일산에 피부과 좀 추천해주세요(시술만 막 강요하는곳 말고 있을까.. | ^^ | 2013/02/19 | 1,057 |
| 219970 | 액세서리 수선 하는곳 아세요? 2 | 당근 | 2013/02/19 | 1,454 |
| 219969 | 어머님들의 의견이 필요합니다. 2 | 리얼다크br.. | 2013/02/19 | 778 |
| 219968 | 안국역 주변 살기 어떤가요. 7 | 안국 | 2013/02/19 | 3,524 |
| 219967 | 자궁암검사후 병원서 원추절제수술하라는데... 1 | 고민맘 | 2013/02/19 | 2,698 |
| 219966 | 새 차 구입시...일시불보다 할부가 더 나을까요? 26 | 알려주세요 | 2013/02/19 | 13,472 |
| 219965 | 이명박정권 완벽하게망한정권 9 | 제길 | 2013/02/19 | 1,881 |
| 219964 | 검색하다가 발견한 1 | 조웅 | 2013/02/19 | 894 |
| 219963 | 월세계약 연장시, 계약서 안써도되나요? 3 | ... | 2013/02/19 | 1,413 |
| 219962 | 팍팍 추천 좀 해 주세요. | 세탁기 | 2013/02/19 | 823 |
| 219961 | ㅂㄱㅎ 사람 쓰는거 보니 굳이 반대할 필요 없을것 같아요. 19 | ㅆㄹㄱ 뒤에.. | 2013/02/19 | 3,895 |
| 219960 | 인연과 업에 대한 글 잘 보았습니다. 어리석은 질문 하나 드립니.. 4 | 어제 나그네.. | 2013/02/19 | 1,902 |
| 219959 | 가지는 요즘 구할 수 없나요? 5 | 맛난 | 2013/02/19 | 1,097 |
| 219958 | 진동파운데이션 기기 추천 1 | 제니맘 | 2013/02/19 | 1,234 |
| 219957 | 초등입학할 아이에게 좋은 추억을 선물하고 싶어요 | 마이마이 | 2013/02/19 | 730 |
| 219956 | 2월 19일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 | 세우실 | 2013/02/19 | 795 |
| 219955 | 증여상속세폭탄맞아보신분~ 11 | 증여상속세 | 2013/02/19 | 3,804 |
| 219954 | 급)82쿡 앱있나요? 2 | ... | 2013/02/19 | 936 |
| 219953 | 공복 시 운동하면 효과가 크다던데요 6 | .. | 2013/02/19 | 4,587 |
| 219952 | 김강우 생각보다 괜찮네요 9 | 56 | 2013/02/19 | 3,671 |
| 219951 | 미드-본즈7 어떤가요? 2 | 미드 좋아하.. | 2013/02/19 | 1,133 |
| 219950 | 목소리 1 | 목소리 | 2013/02/19 | 815 |
| 219949 | 잡월드-중1어떤가요? 4 | 궁금해요. | 2013/02/19 | 1,436 |