영작... 기다려곰님 감사해요.

[필통]

아까 도와주셔서 감사해요.

어렵게 생각했는데... 정말 도움 많이 되었어요.

혹시 아래 영작 좀 도와주실 분 계실까요?

밥솥에 밥이 없습니다

놀이터에서 그네를 탑니다

공책에 스티커를 붙입니다

흰 운동화를 신습니다

칫솔로 이를 닦습니다

새가 나무에 앉습니다

맛있는 과자가 많습니다

재미있는 책을 읽습니다

파란 연필이 짧습니다

[필통]

맘에 드는거 한 문장씩 해주시면 큰 도움 되겠습니다. 저도 나름 했는데 뭔가 아닌거 같아서요.
전형적인 한국식 사고가 들어가서..... ㅠㅠ

[기다려곰]

There is no rice in the pot.
I ride a swing in the playground.
I put the stikcer on my notebook.
I put on my white sneakers.
I brush my teeth.
A bird sits on the tree.
There are a lot of delicious biscuits.
I read funny books.
The blue pencil is short.

[빛의나라]

There is no rice in the rice cooker.
I am riding a swing in a playground.
I am putting stickers( 스티커 딱 하나만 붙이는 거면 stickers 대신 a sticker) on my notebook.
I am putting on white trainers.( 영국선 trainers, 미국선 sneakers)
I am brushing my teeth with my toothbrush.
A bird is sitting on a tree.
There are lots of delicious cookies. ( biscuits, snacks, sweets.과자 중류에 따라서 다 다르게 불러요)
I am reading a very interesting book.
The blue pencil( 연필을 화자 가까이 있을 경우엔 This blue pencil)is short.

우리말을 영어로 바꿀 때 마지막으로 주의해야 할 부분이 시제하고 관사랍니다. 두가지만 정확하게 쓰시면 영어가 자연스러워요.

[빛의나라]

'연필을' 이 아니고 '연필이' 인데 오자 정정이 안되네요. 죄송~~

[빛의나라]

그리고 질문이 너 이를 무엇으로 닦니? 하면 답은 I brush my teeth with my toothbrush 일테고 질문이 지금 무얼하고 있니? 이면 답이 I am brushing my teeth with my toothbrush입니다. 동사 원형은 습관적인 것, 늘 하는 행동을 말할 때 쓰고 지금 뭐하는 건지 말하려면 반드시 진행형쓰시고요.

[필통]

아 진짜 감사해요.저는 진짜 복잡하게 생각했어요.진짜 딱 찝어 도움주셨어요
열심히 공부할께요