비자 문제로 그 나라에서 떼 오라 한답니다.
동사무소에 가면 뗄 수 있을까요?
비자 문제로 그 나라에서 떼 오라 한답니다.
동사무소에 가면 뗄 수 있을까요?
한글로만 발급해주며, 동 서류를 공증인사무소에서 영문으로 번역한 후 외교부에 공증확인을 받아야 합니다.
현지어가 영어가 아닐 경우 불어와 독일어는 한국에서 번역이 가능한데, 기타 언어는 아마 번역이 안되는 것으로 알고 있어요. 그래서 영어로 번역한 서류를 별도로 현지에서 공식 번역사를 통해서 현지어로 또 번역을 하여야 합니다.
영어 번역-공증해서 보내면 되는 건가요?부탁드립니다.
동사무소 가셔서 영문가족관계떼러왑다하심되요
영문가족관계증명서는 발급안돼요
번역하고 공증받으시는게 맞아요
제가 사는 시는 영문 발급 안되서요 국문으로 발급 받은 후 영문 번역하고, 외교통상부 직접 찾아가서 아포스티유? 맞나요? 암튼 그 스티커 붙였어요.
근데 군포시는 영문발급 되더라구요.
저 사는 곳보다 재정이 좋은 건지... 암튼 부러웠어요.
드문 드문 영문으로 가족관계 증명서 발급해주는 곳도 있으니
사시는 곳에 먼저 물어보세요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
182556 | ........... 51 | 안철수 지지.. | 2012/11/26 | 9,739 |
182555 | 몬테소리 교구로 수업하는 유치원 어떨까요? 1 | 궁금이 | 2012/11/26 | 1,244 |
182554 | [급질]클럽메드 발리 커넥팅룸 신청해야할까요? 14 | 4인가족 | 2012/11/26 | 3,737 |
182553 | 코렐그릇세트 6 | 코렐 | 2012/11/26 | 2,117 |
182552 | 부재자 신고가 화요일까지? 어이없는 선관위 2 | 샬랄라 | 2012/11/26 | 795 |
182551 | 손난로 어떤 것이 좋나요? 2 | ... | 2012/11/26 | 862 |
182550 | 남편이 화가나면 욕을해요.... 12 | ... | 2012/11/26 | 5,745 |
182549 | 일산쪽에 꽃집없나요? 3 | 어허 | 2012/11/26 | 750 |
182548 | 김장할때..무우도 소금에 절여야 하는지요??????????// 10 | 김장 | 2012/11/26 | 1,606 |
182547 | MBC와 SBS ‘대선 여론조사’ 결과 다른 이유(펌) 3 | 기사 | 2012/11/26 | 965 |
182546 | 고추장담는 시기? 3 | 고추장 | 2012/11/26 | 6,104 |
182545 | 크리스마스 캐롤 제목을 모르겠어요~~ 5 | 캐롤 | 2012/11/26 | 4,698 |
182544 | 게임은 끝 난것 같지 않나요?? 13 | ........ | 2012/11/26 | 1,741 |
182543 | 동치미 물은 수돗물? 아님 생수 사서,, 무짠지 만드는 법 3 | 2가지 질문.. | 2012/11/26 | 2,921 |
182542 | 세입자가 2년을 3개월 못챙기고 나가면 복비를 지불해야하나요? 11 | 궁금 | 2012/11/26 | 2,161 |
182541 | 혹 알바 새지령 중에.. 11 | 배고파 | 2012/11/26 | 783 |
182540 | 급질)크리니크 에센스 수분크림 핑크색이요~ 1 | 수분크림 | 2012/11/26 | 1,319 |
182539 | 치아바타빵이 구우면 돌덩이가 되는데요.. 2 | 울랄라 | 2012/11/26 | 1,237 |
182538 | 싸이가 극비리에 입국했다네요. 1 | 규민마암 | 2012/11/26 | 2,697 |
182537 | 젊은애가 박근혜뽑는다니 솔직히 벙쩌요.. 19 | dddd | 2012/11/26 | 1,910 |
182536 | 가죽자켓에 곰팡이가 피었는데요 3 | 234 | 2012/11/26 | 1,918 |
182535 | 주식에서 수량부족으로 매도가 안되는 경우 4 | ㅇㅇ | 2012/11/26 | 2,858 |
182534 | 안철수는 패한게 맞다. 8 | 호박덩쿨 | 2012/11/26 | 1,104 |
182533 | 아기 예방접종 선택 필수 5종 한번에 맞춰도 되나요? 32 | ᆢ | 2012/11/26 | 3,676 |
182532 | 맛나게 먹을 1 | 귤이요 | 2012/11/26 | 530 |