비자 문제로 그 나라에서 떼 오라 한답니다.
동사무소에 가면 뗄 수 있을까요?
비자 문제로 그 나라에서 떼 오라 한답니다.
동사무소에 가면 뗄 수 있을까요?
한글로만 발급해주며, 동 서류를 공증인사무소에서 영문으로 번역한 후 외교부에 공증확인을 받아야 합니다.
현지어가 영어가 아닐 경우 불어와 독일어는 한국에서 번역이 가능한데, 기타 언어는 아마 번역이 안되는 것으로 알고 있어요. 그래서 영어로 번역한 서류를 별도로 현지에서 공식 번역사를 통해서 현지어로 또 번역을 하여야 합니다.
영어 번역-공증해서 보내면 되는 건가요?부탁드립니다.
동사무소 가셔서 영문가족관계떼러왑다하심되요
영문가족관계증명서는 발급안돼요
번역하고 공증받으시는게 맞아요
제가 사는 시는 영문 발급 안되서요 국문으로 발급 받은 후 영문 번역하고, 외교통상부 직접 찾아가서 아포스티유? 맞나요? 암튼 그 스티커 붙였어요.
근데 군포시는 영문발급 되더라구요.
저 사는 곳보다 재정이 좋은 건지... 암튼 부러웠어요.
드문 드문 영문으로 가족관계 증명서 발급해주는 곳도 있으니
사시는 곳에 먼저 물어보세요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
194651 | 용산 이촌동이에요...줄이 보던중 최고로 길어요^^ 2 | ddd | 2012/12/19 | 1,709 |
194650 | 부모님, 시부모님 죄송해요.. 그치만 2 | .. | 2012/12/19 | 896 |
194649 | 투표소 앞에서 교회가 커피 나눠주는건 문제 없나요? 2 | ... | 2012/12/19 | 959 |
194648 | 무효표가될까봐 걱정이예요.ㅠ 3 | 필승 | 2012/12/19 | 691 |
194647 | 청담동 2표 3 | 완료! | 2012/12/19 | 429 |
194646 | 투표 했어요.(투표 안하는 자 오늘 하루 먹지도 마시지도 말라!.. 6 | 웃음조각*^.. | 2012/12/19 | 400 |
194645 | 드라마`추적자`의 투표 행렬이 현실로!!! 5 | 투표율90%.. | 2012/12/19 | 1,331 |
194644 | 언니가 엄마 설득해 그분 찍고 왔어요 1 | 1표추가 | 2012/12/19 | 673 |
194643 | 투표줄이 너무 길었어요,S 라인~ 5 | 줄이 섹시해.. | 2012/12/19 | 925 |
194642 | 대구 남구 2표요~~^^ 7 | ^•^ | 2012/12/19 | 354 |
194641 | 역대 대선 시간대별 투표율(박대용 기자 블러그) 4 | twotwo.. | 2012/12/19 | 1,143 |
194640 | 02-3786-3548로 ㅂㄱㅎ목소리로 전화오는거불법인가요? 7 | ... | 2012/12/19 | 1,002 |
194639 | 투표장으로 고고씽~ | 닥치고 투표.. | 2012/12/19 | 211 |
194638 | [투표 전 필독!!] 부정선거 의심되면 민주당으로 신고해주세요!.. 8 | .. | 2012/12/19 | 1,429 |
194637 | 왜들 이러세요. 지금 수 십만표 지고 있다는데... 8 | ㅠㅠ | 2012/12/19 | 3,798 |
194636 | 조금전에 ㅂㄲㄴ에게서 온 전화 6 | 괜찮나? | 2012/12/19 | 1,132 |
194635 | 나꼼수에게 선물주고싶어요 10 | ㅁㅁ | 2012/12/19 | 1,172 |
194634 | 지금 분위기 IMF때 김대통령 당선될 때 추이보다 높아요. 3 | 80%달려!.. | 2012/12/19 | 1,186 |
194633 | 교육감 투표용지 번호가 없네요 | 수호하자! | 2012/12/19 | 497 |
194632 | 설레발치지 말자구요 15 | .... | 2012/12/19 | 2,350 |
194631 | 출국금지 명단좀 적어봐요. 7 | 가카 | 2012/12/19 | 1,325 |
194630 | 투표함봉인, 도장 1 | 확인하세요... | 2012/12/19 | 559 |
194629 | 흠.. 다들 투표 하러 다녀오셨는지요.. 2 | NC자이언츠.. | 2012/12/19 | 339 |
194628 | 종편에서 문재인 당선인이래요 ㅋㅋㅋ 10 | Jtbc | 2012/12/19 | 3,933 |
194627 | 희망찬 내일을 바라보며 1 | 내일은 희망.. | 2012/12/19 | 270 |