82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어) 현재완료와 과거 누가 좀 간단하게 좀 알려주세요.

.. 조회수 : 2,080
작성일 : 2012-11-23 15:22:45

학교다닐때 이러이러 할때는 현재완료다 하고 배운거(완료,경험 등등) 말고도 아주 많이 쓰는 듯 싶어요.

가령 너희들 뭐 샀니?   물어볼 때도 what did you buy?  가 아니라 what have you got?   이러더라구요.

 

과거는 거의 안쓰고 완료를 많이 쓰나봐요. 맞나요?

그렇다면 이럴 때는 꼭 과거를 써야하고 나머지는 죄다 완료를 쓰면 된다 뭐 그런거 있나요?

정확한 시간을 나타내는 말에는 과거를 써야한다고는 알고 있어요?

IP : 14.35.xxx.129
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 21
    '12.11.23 3:24 PM (211.218.xxx.230)

    전자는 너 뭐샀니고 후자는 지금 뭐가지고 있니의 차이아닌가요

  • 2. 로빈
    '12.11.23 3:27 PM (115.139.xxx.75)

    윗님 말도 맞구요. what have you got?은 현재완료라기 보다는 What do you have? 대신으로 쓰이는 말이죠.
    have got 이 구어체에서는 많이 쓰여요.. 가지고 있다는 뜻으로.

  • 3. 정확한 시점
    '12.11.23 3:47 PM (223.62.xxx.170)

    과거에 시작해서 과거에 끝난...현재랑 상관이 없는 일은 과거.
    과거에 일어났지만 현재에ㅜ영향을 미치면 현재완료 예를 들면 경험...

  • 4. 서원마미
    '12.11.23 3:53 PM (223.33.xxx.140)

    현재완료ㅡ과거에 있었던일이 현재까지 영향을 미치는시제
    한국에는 없는 시제이기에 해석을 하면 표가안납니다


    I have lost my key 열쇠를 잃어버렸어 (과거에 잃어버려서 지금도 없어)
    I lost my key 열쇠를 잃어버렸어 (이문장은 현재에 대한 정보가 없으므로 열쇠를 찾았는지 알수 없죠)

    원글님이 물으신경우에는 니가 과거에 물건을 사서 지금니손에 뭐가 들려있니 라는 뉘앙스 입니다 현재완료이니까요 문화마다 언어마다 특징이 있죠 영어는 시간에 매우 디테일한 언어 입니다 시제가 무려 12개입디다 학자에 따라서는 다르게 분류하기도 하구요 과거현재를 분리된 개념으로 보지않은 영국식영어는 과거시제보다 완료시제를 더많이씁니다

    지금운동중이라 자세히는 못쓰겠네요 열공하셔용

  • 5. 기타
    '12.11.23 3:59 PM (211.234.xxx.73)

    I liked 박명수.
    옛날에 박명수 좋아했었다.지금은 모름.

    I have liked 유재석. 언제부터인지는 모르지만 과거 어느때부터 유재석 좋아져서. 지금까지 좋아함.

    그래서 have you been there? 물음 너 거기가봤어?가 과거부터 지금까지 쭉 기간중에 가본거 묻는거임ㅡㅡ;

    그러니 과거 쓰면 에라임 .요런표현은.

    울나라에 현재완료표현이없어서, ㅡㅡ;난감하죠.

    ㅡ이상 현 영어선생ㅡ

    명쾌하죠?ㅜㅜ맨날 공부 몬하는 얘들가르치다보니ㅜㅜ이렇게 단순예문만ㅜㅜ

  • 6. ...
    '12.11.24 4:47 AM (99.227.xxx.227)

    사실 단순현재나 단순과거는 특정 케이스를 빼고는 잘 않쓴다고 합니다.차라리 이걸 찾아서 외우는게 더 빨라요. 윗님이 말씀하신대로 과거의 일이 현재에 영향을 미치면 완료시제 씁니다.
    시제가 초급단계에서 쓰는 시제 틀리고 어드밴스 단계에서 쓰는 시제가 틀리다고 네이티브 선생님들이 말합니다.
    그리고 과거에 내가 한 행동이 그때 딱 한번하고 미래에 다시할 가능성이 제로일때만 단순과거 쓰고
    미래에 또 일어날 가능성을 가지고 있으면 이것도 완료시제 씁니다.
    현재도 마찬가지로 단순현재를 주로 쓰는 분들이 있는데...이렇게 말하면 미녀들의 수다에 나오는 브로닌처럼 들리게 됩니다. 나 거기갔어요... 나 먹었어요. 나 너무 맜있어요. ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
185385 가족관계증명서-영문으로 뗄 수 있나요? 5 유학생맘 2012/11/25 2,466
185384 진중권이 말하는 민노당의 정체 ........ 2012/11/25 1,300
185383 피의자랑 성관계한 검사 진짜 변태네요.. 33 요플레원츄 2012/11/25 30,781
185382 마지막 월동준비 ..수면양말. 1 ㄱㅁ 2012/11/25 1,259
185381 미국에서 들깨 가루 살수 있나요? 3 ... 2012/11/25 4,931
185380 새누리당에서 두려워하는 문재인?? 인가 하는글을 못찾겠어요 찾아주세요|.. 2012/11/25 948
185379 50대 남편들 다 이런가요? 14 ... 2012/11/25 7,056
185378 전체 가발 자연스러울까요? 6 2012/11/25 2,290
185377 급)런닝맨 몇시 끝나요? 1 뮤런 2012/11/25 1,418
185376 지금일박이일에윤종신입은패딩 5 h 2012/11/25 2,817
185375 역시 문재인이네요 ^^ 66 사랑 2012/11/25 11,130
185374 레니본 패딩코트 괜찮을까요? 7 푸른 2012/11/25 3,946
185373 그릇닦는 소다 먹는 식소단가여 아니면 공업용 ?소단가여 ? 1 코코 2012/11/25 1,217
185372 제주도 중문근처로 숙소 추천 부탁드립니다. 1 제주여행 2012/11/25 1,306
185371 '나는 가수다' 탁 틀었더니 하필 저 가수가...^^; 5 에잇 2012/11/25 3,607
185370 혼수 압력밥솥 실리트? 휘슬러? 11 이제곧유부녀.. 2012/11/25 8,249
185369 아이가 미국에서 맥북프로산다는데요. 2 유학생엄마 2012/11/25 1,620
185368 부산 호텔 싸게 이용하는 방법 없나요? 7 눈속의보석 2012/11/25 2,764
185367 90년대 가요계의 양대산맥~~ 신승훈 김건모씨 2 90년대 양.. 2012/11/25 1,342
185366 아이피 구글링 어떻게 하나요 16 도와주세요 2012/11/25 4,982
185365 모유를 끊어야하는데 어찌 끊어야 할런지 모르겠네요... 9 .. 2012/11/25 1,709
185364 이건 대체 어떤 생선이며 어찌 하여야하나요? 7 생선 2012/11/25 1,635
185363 이마트에서 산 연어 생으로 먹어도 될까요? 13 2012/11/25 12,142
185362 미국 시간이 한국 시간으로 어떻게 되는지 좀 알려주시겠어요?^^.. 4 ..... 2012/11/25 1,496
185361 봉사할 수 있는 곳 추천 부탁드립니다. 2 키다리아저씨.. 2012/11/25 1,541