82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영문법 질문이에요 ;ㅅ;

ss 조회수 : 930
작성일 : 2012-11-22 10:20:27
a man with an ipod ( pulled off his headset) ---> pulled his headset off
는 알겠어요.
근데, Why don't you (turn your music down? ) ---> turn down your music. 으로 바껴야하나요? 해설에 이렇게 나와있더라구요.

그래놓곤 또 It's turned up so loud to( drown out you. )---> drown you out. 이러네요. 이건 알겠어요.

저 가운데 문장 해설 잘못된걸까요?? 그러길 바라며..
오늘도 나의 과외선생님들을 가르침을 기다립니다.
수업료라도 드려야할듯^^;;;
IP : 218.157.xxx.232
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 글쎄요..
    '12.11.22 10:25 AM (180.70.xxx.45)

    맨 아래의 you는 아시다시피 대명사라서 당연히 drown과 out 사이에 와야하지만 맨위 his headset이나 두번째 your music은 사이에 와도 뒤에 와도 된다고 배운 거 같은데요..?

  • 2. ...
    '12.11.22 10:25 AM (14.63.xxx.146)

    turn up 이나 turn down이 명사와 같이 쓰이면 turn up the radio가 되고
    대명사와 같이 쓰이면 turn it up, turn it down 이렇게 순서가 달라집니다.

  • 3. ss
    '12.11.22 10:28 AM (218.157.xxx.232)

    힝.. 그렇다면 pulled off his headset 도 맞는 표현 아닌지요? 책에선 왜 틀렸다고 하는걸까요. ㅠㅠ

  • 4. ...
    '12.11.22 10:31 AM (61.105.xxx.31)

    구동사도 동사와 전치사 사이에 목적어가 들어갈수 있는게 있고 없는게 있어요. 구동사라고 전부다 가능한게 아니고 예외가 있어요

  • 5. Wwww
    '12.11.22 11:23 AM (122.162.xxx.129)

    비슷한 질문인데요.어울려서. 원글님 죄송.. You pick up the my child. 과 you pick the my child up. 어떤것이 맞는것인가요. 아예 문법이 틀렸다면 설명 부탁드려요.아님 다른표현이 있을까요? 자동차 기사에게 하는말.. (여긴외국) 원글님 다시 한번 미안해요. 원글님 내용 보다가 갑자기 생각나서...ㅠㅠㅠ

  • 6. 아녜요
    '12.11.22 11:31 AM (218.157.xxx.232)

    저도 알고싶어요! ^^

  • 7. ...
    '12.11.22 11:52 AM (180.182.xxx.161)

    turn your music down, turn down your music -> 둘 다 ok
    (단 대명사를 사용할 때는 turn it down)

    그리고 위의 비슷한 질문님,
    you pick up my child, you pick my child up -> 둘 다 ok이긴 한데
    you pick up my child가 조금더 자연스럽게 쓰여요
    그러나 여기서도 대명사를 사용할 땐 you pick him/her up이 맞습니다
    그리고 my라는 소유격과 the는 같이 쓰이지 않아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
226278 저도 즐겨보는 요리 블로그 추천 549 요리블로그!.. 2013/03/03 73,978
226277 셜록홈즈 8 어하둥둥 2013/03/03 2,267
226276 중국어 딱 한 문장만 (짧아요) 번역해주세요 ㅠㅠ 5 닌하오 2013/03/03 981
226275 사이안좋은 아이와 같은반이 되었어요..ㅠ 16 아휴. 2013/03/03 3,330
226274 직장맘.... 아기를 위해, 나를 위해 모두를 위해 어떤 선택을.. 18 엄마 2013/03/03 2,971
226273 어떻게 해야 쉬운 남자에서 벗어날까요...? 6 ㅠㅠ 2013/03/03 3,840
226272 이런건 강박일까요. 메일이고 문자고 싹 지우는거요 9 .. 2013/03/03 3,016
226271 신세계 영화 보고왔어요 스포있음 12 .. 2013/03/03 3,365
226270 파인딩 포레스터 4 somewh.. 2013/03/03 1,156
226269 셜록홈즈 보고있는데 홈즈집에 액자위에 있는 조명 아시는 분? 2 오오 2013/03/03 1,520
226268 오사카 고베 맛집 추천 부탁드려요. 7 ... 2013/03/03 2,041
226267 스파게티를 반 세숫대야 만들어서 8 4ever 2013/03/03 2,573
226266 인간의 조건 봤더니 부암동 살기 힘든 곳임을 느꼈네요 ㅜㅜ 14 .... 2013/03/03 26,041
226265 나만의 강박증상 48 라시오 2013/03/03 11,087
226264 방에 베인 노인 냄새 없애는 방법 아시나요?? 6 ... 2013/03/03 7,579
226263 봄이 곧오겠지만ᆢ^^ 패딩한번만 봐주세요 3 베이지 2013/03/03 1,399
226262 ‘한국형 토빈세’ 도입...정부의 ‘히든카드’ 1 환율정책 2013/03/03 1,109
226261 성추행과 (고의를 가장한)실수사이에서 노련하게 왔다갔다하는 .. 2013/03/03 1,227
226260 지금 셜록 방영해요^^ 5 셜록 2013/03/03 2,017
226259 저처럼 힘들게 맥주 드시는 분! 손! 1 ᆢᆢ 2013/03/03 867
226258 호주나 미국에서쓰는 전기담요 한국에서 살수있는데 없을까요 2 Amie 2013/03/03 2,326
226257 라디오반민특위 방송 듣는 분들 계세요~ 2 팟캐스트 2013/03/03 735
226256 지금시간에 1 후리지아향기.. 2013/03/03 610
226255 장터사건 후유증일까? 키톡은요? 8 멀미 2013/03/03 3,176
226254 구식 무스탕 입으세요? 6 ... 2013/03/03 2,153