82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영문법 질문이에요 ;ㅅ;

ss 조회수 : 815
작성일 : 2012-11-22 10:20:27
a man with an ipod ( pulled off his headset) ---> pulled his headset off
는 알겠어요.
근데, Why don't you (turn your music down? ) ---> turn down your music. 으로 바껴야하나요? 해설에 이렇게 나와있더라구요.

그래놓곤 또 It's turned up so loud to( drown out you. )---> drown you out. 이러네요. 이건 알겠어요.

저 가운데 문장 해설 잘못된걸까요?? 그러길 바라며..
오늘도 나의 과외선생님들을 가르침을 기다립니다.
수업료라도 드려야할듯^^;;;
IP : 218.157.xxx.232
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 글쎄요..
    '12.11.22 10:25 AM (180.70.xxx.45)

    맨 아래의 you는 아시다시피 대명사라서 당연히 drown과 out 사이에 와야하지만 맨위 his headset이나 두번째 your music은 사이에 와도 뒤에 와도 된다고 배운 거 같은데요..?

  • 2. ...
    '12.11.22 10:25 AM (14.63.xxx.146)

    turn up 이나 turn down이 명사와 같이 쓰이면 turn up the radio가 되고
    대명사와 같이 쓰이면 turn it up, turn it down 이렇게 순서가 달라집니다.

  • 3. ss
    '12.11.22 10:28 AM (218.157.xxx.232)

    힝.. 그렇다면 pulled off his headset 도 맞는 표현 아닌지요? 책에선 왜 틀렸다고 하는걸까요. ㅠㅠ

  • 4. ...
    '12.11.22 10:31 AM (61.105.xxx.31)

    구동사도 동사와 전치사 사이에 목적어가 들어갈수 있는게 있고 없는게 있어요. 구동사라고 전부다 가능한게 아니고 예외가 있어요

  • 5. Wwww
    '12.11.22 11:23 AM (122.162.xxx.129)

    비슷한 질문인데요.어울려서. 원글님 죄송.. You pick up the my child. 과 you pick the my child up. 어떤것이 맞는것인가요. 아예 문법이 틀렸다면 설명 부탁드려요.아님 다른표현이 있을까요? 자동차 기사에게 하는말.. (여긴외국) 원글님 다시 한번 미안해요. 원글님 내용 보다가 갑자기 생각나서...ㅠㅠㅠ

  • 6. 아녜요
    '12.11.22 11:31 AM (218.157.xxx.232)

    저도 알고싶어요! ^^

  • 7. ...
    '12.11.22 11:52 AM (180.182.xxx.161)

    turn your music down, turn down your music -> 둘 다 ok
    (단 대명사를 사용할 때는 turn it down)

    그리고 위의 비슷한 질문님,
    you pick up my child, you pick my child up -> 둘 다 ok이긴 한데
    you pick up my child가 조금더 자연스럽게 쓰여요
    그러나 여기서도 대명사를 사용할 땐 you pick him/her up이 맞습니다
    그리고 my라는 소유격과 the는 같이 쓰이지 않아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
188332 겨울은 서민이 힘든 계절인거같아요 ㅠㅠ 14 겨울은 2012/12/08 4,214
188331 양육수당 월인정소득액 문의드려요~~ ........ 2012/12/08 473
188330 26년 보고 광화문 문재인님 유세 다녀왔어요 5 뚜벅이 2012/12/08 2,004
188329 술 마셨어요ㅠㅠ 우리 소통.할까요ㅠㅠ 30 .. 2012/12/08 2,910
188328 나이먹고 동창회는 잘된 사람들 위주로 나오는 분위기인가요? 8 ... 2012/12/08 5,010
188327 문용린 뽑았다간 공정택 꼴 나겠네요~ 8 행복 2012/12/08 1,374
188326 오늘 문성근씨 연설 7 문성근 2012/12/08 2,085
188325 급! 5살 아이가 아토피 문에 긁느라 잠을 못자요 21 아토피 2012/12/08 2,445
188324 일베 궁금하신분 제목만 보세요. 13 이걸왜겁네나.. 2012/12/08 11,761
188323 우파논리에 대응하기. 2 ㄴㅁ 2012/12/08 423
188322 질문)현미랑 찰현미 9 .. 2012/12/08 3,234
188321 박후보측 광화문 10만명 운집했다는 뻥의 실체 13 우리는 2012/12/08 3,833
188320 박근혜측.. 문재인 낙선하면... 10 ... 2012/12/08 2,633
188319 투표할꺼요^^클래식 기타 혼자서 배우려고합니다 2 클래식좋아 2012/12/08 703
188318 박근혜 굿판 얘기로 열표 넘게 확보!!! 32 오호라!!!.. 2012/12/08 12,479
188317 부모님피씨로 이거 어떤가요? 행복 2012/12/08 403
188316 문재인 대통령 후보의 카리스마 (일화) 2 참맛 2012/12/08 3,263
188315 오늘 광화문 유세,, 심상정님 연설내용입니까? 12 베리떼 2012/12/08 2,023
188314 빨간머리앤 개봉한다는 영화요? 8 2012/12/08 2,627
188313 나꼼수 봉주 24회가 나왔군요?! 버스 갑니다~ 5 바람이분다 2012/12/08 918
188312 주변2사람만 설득해봐요! 5 minibo.. 2012/12/08 498
188311 울 시아버님생신에 왔다가... 5 부산 2012/12/08 1,648
188310 애들 감기 잘 걸리나요? 1 배즙 2012/12/08 649
188309 지금 어르신들 70년대 경제 발전 누구 덕이냐 막 그러시잖아요... 7 .... 2012/12/08 1,383
188308 종이로 된 영한사전 아니면 전자사전? 8 궁금이 2012/12/08 1,198