82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영문법 질문이에요 ;ㅅ;

ss 조회수 : 811
작성일 : 2012-11-22 10:20:27
a man with an ipod ( pulled off his headset) ---> pulled his headset off
는 알겠어요.
근데, Why don't you (turn your music down? ) ---> turn down your music. 으로 바껴야하나요? 해설에 이렇게 나와있더라구요.

그래놓곤 또 It's turned up so loud to( drown out you. )---> drown you out. 이러네요. 이건 알겠어요.

저 가운데 문장 해설 잘못된걸까요?? 그러길 바라며..
오늘도 나의 과외선생님들을 가르침을 기다립니다.
수업료라도 드려야할듯^^;;;
IP : 218.157.xxx.232
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 글쎄요..
    '12.11.22 10:25 AM (180.70.xxx.45)

    맨 아래의 you는 아시다시피 대명사라서 당연히 drown과 out 사이에 와야하지만 맨위 his headset이나 두번째 your music은 사이에 와도 뒤에 와도 된다고 배운 거 같은데요..?

  • 2. ...
    '12.11.22 10:25 AM (14.63.xxx.146)

    turn up 이나 turn down이 명사와 같이 쓰이면 turn up the radio가 되고
    대명사와 같이 쓰이면 turn it up, turn it down 이렇게 순서가 달라집니다.

  • 3. ss
    '12.11.22 10:28 AM (218.157.xxx.232)

    힝.. 그렇다면 pulled off his headset 도 맞는 표현 아닌지요? 책에선 왜 틀렸다고 하는걸까요. ㅠㅠ

  • 4. ...
    '12.11.22 10:31 AM (61.105.xxx.31)

    구동사도 동사와 전치사 사이에 목적어가 들어갈수 있는게 있고 없는게 있어요. 구동사라고 전부다 가능한게 아니고 예외가 있어요

  • 5. Wwww
    '12.11.22 11:23 AM (122.162.xxx.129)

    비슷한 질문인데요.어울려서. 원글님 죄송.. You pick up the my child. 과 you pick the my child up. 어떤것이 맞는것인가요. 아예 문법이 틀렸다면 설명 부탁드려요.아님 다른표현이 있을까요? 자동차 기사에게 하는말.. (여긴외국) 원글님 다시 한번 미안해요. 원글님 내용 보다가 갑자기 생각나서...ㅠㅠㅠ

  • 6. 아녜요
    '12.11.22 11:31 AM (218.157.xxx.232)

    저도 알고싶어요! ^^

  • 7. ...
    '12.11.22 11:52 AM (180.182.xxx.161)

    turn your music down, turn down your music -> 둘 다 ok
    (단 대명사를 사용할 때는 turn it down)

    그리고 위의 비슷한 질문님,
    you pick up my child, you pick my child up -> 둘 다 ok이긴 한데
    you pick up my child가 조금더 자연스럽게 쓰여요
    그러나 여기서도 대명사를 사용할 땐 you pick him/her up이 맞습니다
    그리고 my라는 소유격과 the는 같이 쓰이지 않아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
183396 우쿠렐레 구입조언부탁드려요. 3 우쿠 2012/11/28 927
183395 불고기브라더스~ 30%할인 2 릴리리 2012/11/28 848
183394 김정숙 & 문재인.youtube 6 샘난다 2012/11/28 1,349
183393 딸아이가 엄마 화 좀 그만 내라고! 그럽니다 ㅠㅠ 7 에휴.. 2012/11/28 1,826
183392 커텐 가장자리 말아박기만 하려면... 3 ^^ 2012/11/28 622
183391 턱수술병원 좀 추천해주세요 (턱관절 부교합) 병원 2012/11/28 430
183390 수능 오늘 발표나면 합격 알수 있나요? 9 .. 2012/11/28 1,833
183389 백화점에서 일하는 직원입니다.. 34 zzz 2012/11/28 19,082
183388 보살이라며 법당 차린다는데요. 9 월세주고픈 .. 2012/11/28 2,538
183387 머리가 굳어버렸나봐요. 책을 못 읽겠어요. 16 돌돌돌 2012/11/28 3,003
183386 구기동 김정숙씨의 착한 남편 문재인씨 14 파주댁 2012/11/28 4,021
183385 피곤하면 피인지 갈색냉인지 비치는데 3 아시는붑 2012/11/28 5,489
183384 대선 후보 CF는 노무현 대통령이 최고인 것 같아요 16 최고 2012/11/28 1,642
183383 귓볼에 염증이 생겨서 아파요,어느병원에 가야 하나요? 2 .. 2012/11/28 11,580
183382 [펌]새누리당, 박근혜 단독tv토론 대본 유출자 색출 나서 12 ........ 2012/11/28 1,501
183381 문재인 의자 -김정숙 22 중고의자 2012/11/28 3,193
183380 7살 딸과 홍콩 여행.. 조언 부탁드려요 7 ~~~ 2012/11/28 1,334
183379 (급)남편이 입은옷이 전체적으로 노란색으로 변했어요 8 .. 2012/11/28 1,360
183378 코엑스 맛집도 추천부탁드립니다. 5 지방맘 2012/11/28 1,012
183377 미국으로 여행시 자동차면허증 질문이요 5 여행 2012/11/28 511
183376 알바로 생각되는 글에는 아예 댓글달지 맙시다 제발 5 제발요 2012/11/28 439
183375 헤어에센스 대신 페이샬오일 2 오호 2012/11/28 2,154
183374 한채아 이쁘네요. 4 울랄라 부부.. 2012/11/28 2,184
183373 까라**** 형제 얘기가 나와서요. 외국말 주인공 이름 꼭꼭 .. 3 아래.. 2012/11/28 899
183372 82님들 더마하우스라는 화장품 아시는분 계세요? 더마하우스 2012/11/28 658