shy 와 shameful 의미상 차이가 있다요?
창피하다, 부끄럽다..등등..
shy는 얼굴이 발그래해진느 부끄러움,
shameful 이 좀더 치욕스러운 느낌인데, 맞나요?
shy 와 shameful 의미상 차이가 있다요?
창피하다, 부끄럽다..등등..
shy는 얼굴이 발그래해진느 부끄러움,
shameful 이 좀더 치욕스러운 느낌인데, 맞나요?
샤이는 성격
셰임풀은 상황
부끄럼 많이 타고 쑥쓰러워하는 성격이 shy한거
죄를 짓거나 실수를 해서 느끼는 치욕스로움? 그런게 shameful
shy는 수줍은 거고요. (잘못한 거 없고.. 성격이 소심해서 부끄럼 타는 거..)
shameful은 창피한 거고요. (뭔가 잘못해서 부끄러운 거..)
둘은 달라요. shy는 수줍음이 많은 거구요, shameful이 치욕스러운 거에요.
의미가 전혀 다릅니다.
쉠풀은.. 비속어로 하면 쪽팔린상황..
ashamed는 죄스러운, 불명예스러운 것이고요 모욕당한 것..
shy는 소심, 내성적인, 말을 잘 못하는.. 것입니당
애들이 낯선 사람 만났을 때 수줍어 인사 못할 때. shy
shame 은 좋은 말이 아니죠.
shy 는 아이한테 쓰도 좋은말이지만
쉐임은 듣는사람이 무척기분나쁠수도 있어요.
역시 문장으로 외우시는게 제일 기억에 잘 남으실 거 같아요.
예문을 들어보자면
she's shy - 그 애는 부끄러움이 많은 소심한 성격이야 라는 이야기이고.
shame on you - 부끄러운 줄 아세요. 라는 뜻의 이 말은 전쟁을 일으켰던 부시 대통령에게 마이클 무어라는 감독이 시상식 장에서 했던 발언으로도 유명하죠.
도움이 되셨으면 좋겠습니다.^^
정말 멋져요~~기억이 확실히 되네요~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
185433 | 급해요 .아이스팩이 터져그릇.김치비닐에 묻었는데 그냥 씻음되나요.. 2 | 아시는 분 | 2012/11/29 | 2,309 |
185432 | 고1 딸아이 여드름 8 | 속상해라 | 2012/11/29 | 1,590 |
185431 | 아크릴+폴리 혼방 가디건인데 꼭 드라이해야하나요? 3 | 스웨터 | 2012/11/29 | 2,409 |
185430 | 박찬호가 은퇴한다네요.. 아쉽습니다.. 3 | 코리안 특급.. | 2012/11/29 | 1,617 |
185429 | 배고파요~~~~ 4 | 참자!! | 2012/11/29 | 743 |
185428 | 보이로 매트 사용후기 불만글 올리는 게시판이 생겼습니다 9 | .. | 2012/11/29 | 7,164 |
185427 | 파라다이스호텔스파 3 | 부산 | 2012/11/29 | 1,943 |
185426 | 코트리폼해보신분계신가여??? 5 | 키이스 | 2012/11/29 | 2,069 |
185425 | 무스탕 좀 봐주세요. 2 | 북극곰 | 2012/11/29 | 1,110 |
185424 | 3층사시는분! 7 | 3층아파트 | 2012/11/29 | 2,004 |
185423 | [서명부탁드립니다] 부도난 동물원에 버려진 호랑이 이야기 8 | --- | 2012/11/29 | 915 |
185422 | 시어머니께서 가스압력솥을 가져오셨어오 15 | 새댁 | 2012/11/29 | 3,070 |
185421 | 소주 한 잔 했습니다. 2 | 26년 | 2012/11/29 | 1,074 |
185420 | 윗집 소음 어떤 소리들을 듣고 사시나요?? 29 | ... | 2012/11/29 | 8,412 |
185419 | 앞에 언니한테 매정하냐고 사연 올린 원글이 언니입니다 72 | 쭌우사랑 | 2012/11/29 | 16,750 |
185418 | 올리비아 로렌..어떤가요? 2 | 처음.. | 2012/11/29 | 2,417 |
185417 | 빕스, 아웃백. 아시아나 마일리지 없어졌나요? | ?? | 2012/11/29 | 1,607 |
185416 | 이런 시국에 달달한 일화 부탁드려 죄송해요. 20 | 당이 부족... | 2012/11/29 | 3,006 |
185415 | 리얼미티 계속 벌어지네요(펌) 17 | ... | 2012/11/29 | 3,031 |
185414 | 판매할 물품이 좀 있는데,... 7 | 2yoons.. | 2012/11/29 | 1,088 |
185413 | 어린이집 설립은 어디서 인가해주는건가요? 2 | 음// | 2012/11/29 | 970 |
185412 | 유모차 멕클라렌이 최고등급 받았네요.. 3 | ㅇㅇㅇㅇ | 2012/11/29 | 2,492 |
185411 | 속상해요. 2 | !! | 2012/11/29 | 1,006 |
185410 | 나이들었다는 증거... 11 | 건강이최고 | 2012/11/29 | 4,150 |
185409 | 도쿄지하철로 출근하는 시민들 사진 보신적 있으세요? 10 | 서민 | 2012/11/29 | 3,491 |