82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

shy 와 shameful 차이점

영어. 조회수 : 1,618
작성일 : 2012-11-21 17:26:07

shy 와 shameful 의미상 차이가 있다요?

 

창피하다, 부끄럽다..등등..

shy는 얼굴이 발그래해진느 부끄러움,

shameful 이 좀더 치욕스러운 느낌인데, 맞나요?

IP : 175.116.xxx.127
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.11.21 5:27 PM (58.148.xxx.103) - 삭제된댓글

    샤이는 성격
    셰임풀은 상황

  • 2. ...
    '12.11.21 5:28 PM (125.146.xxx.8)

    부끄럼 많이 타고 쑥쓰러워하는 성격이 shy한거
    죄를 짓거나 실수를 해서 느끼는 치욕스로움? 그런게 shameful

  • 3. 완전 다름
    '12.11.21 5:28 PM (121.124.xxx.15)

    shy는 수줍은 거고요. (잘못한 거 없고.. 성격이 소심해서 부끄럼 타는 거..)
    shameful은 창피한 거고요. (뭔가 잘못해서 부끄러운 거..)

  • 4. www1212
    '12.11.21 5:29 PM (116.127.xxx.132)

    둘은 달라요. shy는 수줍음이 많은 거구요, shameful이 치욕스러운 거에요.
    의미가 전혀 다릅니다.

  • 5. ...
    '12.11.21 5:32 PM (222.121.xxx.183)

    쉠풀은.. 비속어로 하면 쪽팔린상황..

  • 6.
    '12.11.21 5:34 PM (115.21.xxx.7)

    ashamed는 죄스러운, 불명예스러운 것이고요 모욕당한 것..
    shy는 소심, 내성적인, 말을 잘 못하는.. 것입니당

  • 7.
    '12.11.21 5:50 PM (121.167.xxx.82)

    애들이 낯선 사람 만났을 때 수줍어 인사 못할 때. shy

  • 8. ...
    '12.11.21 7:28 PM (49.50.xxx.237)

    shame 은 좋은 말이 아니죠.
    shy 는 아이한테 쓰도 좋은말이지만
    쉐임은 듣는사람이 무척기분나쁠수도 있어요.

  • 9. ..
    '12.11.21 8:06 PM (112.148.xxx.220)

    역시 문장으로 외우시는게 제일 기억에 잘 남으실 거 같아요.
    예문을 들어보자면

    she's shy - 그 애는 부끄러움이 많은 소심한 성격이야 라는 이야기이고.

    shame on you - 부끄러운 줄 아세요. 라는 뜻의 이 말은 전쟁을 일으켰던 부시 대통령에게 마이클 무어라는 감독이 시상식 장에서 했던 발언으로도 유명하죠.

    도움이 되셨으면 좋겠습니다.^^

  • 10. 윗분
    '12.11.22 3:19 AM (110.8.xxx.239)

    정말 멋져요~~기억이 확실히 되네요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
188968 엠비의추억 2 영화 2012/12/07 450
188967 부산 문안 만났어요 24 행복한 오늘.. 2012/12/07 4,511
188966 이거 이름이 밀대 아닌가요? 2 ... 2012/12/07 504
188965 묵주기도 6 천주교신자님.. 2012/12/07 1,903
188964 의왕시 청계동에 지금 눈 많이오나요? 2 ... 2012/12/07 477
188963 혹시 예전에 입시 상담해주시던 3 고삼맘 2012/12/07 779
188962 띠용 완전 맛있는 쿠키를 지금먹었는데 22 싱글이 2012/12/07 4,061
188961 갑상선이상으로 조직검사 어떻게하는건가요 7 지현맘 2012/12/07 1,359
188960 왜 알바가 하나도 없죠? 13 어? 2012/12/07 1,579
188959 김장하는데 김치, 김장통에 담는 요령있나요? 8 ^^;; 2012/12/07 1,579
188958 아주대 전자공학과 경희대 한방학과 어디를 선호하시나요? 16 신입생 2012/12/07 4,065
188957 치욕스런 처형방식.. 5 가장 2012/12/07 2,156
188956 실시간 날씨 알려봐요! 1 흰눈펑펑 2012/12/07 703
188955 고단백 저탄수화물식 하니까 피부가 탄탄해져요. 2 .. 2012/12/07 3,055
188954 아이패드 미니 사용하시는 분 계세요? 5 미니 2012/12/07 1,102
188953 부산 사시는 님들 도움 부탁드려요~ 2 .. 2012/12/07 730
188952 한국의 기적적 발전이 배아픈 백인들에 기대어 6 신사대주의 2012/12/07 1,173
188951 중국 장가계.. 걷는게 많다던데.. 건강이 썩 좋치 않은 부모님.. 9 .. 2012/12/07 3,733
188950 네키목도리 4 네키목도리 2012/12/07 1,006
188949 공무원 조직(특히 중앙부처 계신분들...)께 여쭐께요. 6 이와중에 죄.. 2012/12/07 1,495
188948 fly guy 라는 책 교보문고에서 파나요? 8 . . . .. 2012/12/07 600
188947 아이 엄마 친구 모임 2 해뜨는곳 2012/12/07 1,805
188946 현재 부산 유세현장 생중계!! 생방 2012/12/07 1,119
188945 장농 싼거 어디서 살까요? 3 ... 2012/12/07 1,326
188944 7시30분 서면유세현장에 가려구요 2 영광의 재인.. 2012/12/07 866