shy 와 shameful 의미상 차이가 있다요?
창피하다, 부끄럽다..등등..
shy는 얼굴이 발그래해진느 부끄러움,
shameful 이 좀더 치욕스러운 느낌인데, 맞나요?
shy 와 shameful 의미상 차이가 있다요?
창피하다, 부끄럽다..등등..
shy는 얼굴이 발그래해진느 부끄러움,
shameful 이 좀더 치욕스러운 느낌인데, 맞나요?
샤이는 성격
셰임풀은 상황
부끄럼 많이 타고 쑥쓰러워하는 성격이 shy한거
죄를 짓거나 실수를 해서 느끼는 치욕스로움? 그런게 shameful
shy는 수줍은 거고요. (잘못한 거 없고.. 성격이 소심해서 부끄럼 타는 거..)
shameful은 창피한 거고요. (뭔가 잘못해서 부끄러운 거..)
둘은 달라요. shy는 수줍음이 많은 거구요, shameful이 치욕스러운 거에요.
의미가 전혀 다릅니다.
쉠풀은.. 비속어로 하면 쪽팔린상황..
ashamed는 죄스러운, 불명예스러운 것이고요 모욕당한 것..
shy는 소심, 내성적인, 말을 잘 못하는.. 것입니당
애들이 낯선 사람 만났을 때 수줍어 인사 못할 때. shy
shame 은 좋은 말이 아니죠.
shy 는 아이한테 쓰도 좋은말이지만
쉐임은 듣는사람이 무척기분나쁠수도 있어요.
역시 문장으로 외우시는게 제일 기억에 잘 남으실 거 같아요.
예문을 들어보자면
she's shy - 그 애는 부끄러움이 많은 소심한 성격이야 라는 이야기이고.
shame on you - 부끄러운 줄 아세요. 라는 뜻의 이 말은 전쟁을 일으켰던 부시 대통령에게 마이클 무어라는 감독이 시상식 장에서 했던 발언으로도 유명하죠.
도움이 되셨으면 좋겠습니다.^^
정말 멋져요~~기억이 확실히 되네요~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
187841 | 네키목도리 4 | 네키목도리 | 2012/12/07 | 969 |
187840 | 공무원 조직(특히 중앙부처 계신분들...)께 여쭐께요. 6 | 이와중에 죄.. | 2012/12/07 | 1,451 |
187839 | fly guy 라는 책 교보문고에서 파나요? 8 | . . . .. | 2012/12/07 | 557 |
187838 | 아이 엄마 친구 모임 2 | 해뜨는곳 | 2012/12/07 | 1,759 |
187837 | 현재 부산 유세현장 생중계!! | 생방 | 2012/12/07 | 1,074 |
187836 | 장농 싼거 어디서 살까요? 3 | ... | 2012/12/07 | 1,283 |
187835 | 7시30분 서면유세현장에 가려구요 2 | 영광의 재인.. | 2012/12/07 | 821 |
187834 | 문후보님 제주 다녀갔어요. 5 | 푸른 하늘 .. | 2012/12/07 | 1,332 |
187833 | 르몽드 “독재자의 딸, 한국에서 대선 후보 출마” 1 | 투표합시다!.. | 2012/12/07 | 1,588 |
187832 | 박근혜 타임지 표지 모델 69 | 소나무6그루.. | 2012/12/07 | 19,337 |
187831 | 아래 패션에 대한 관심글을 읽고서...내면과 외면의 문제 26 | 내면과 외면.. | 2012/12/07 | 4,220 |
187830 | 오늘은 진짜 힘든날이네요..ㅠㅠㅠㅠㅠ 8 | ....ㅜㅜ.. | 2012/12/07 | 2,008 |
187829 | 안철수님 부산서면 모임일정변경 11 | 부산 | 2012/12/07 | 1,633 |
187828 | 너무 차이나는 사람들과 관계 잘 유지하시는분 계실까요? 3 | 사는게 | 2012/12/07 | 1,973 |
187827 | 르몽드 “독재자의 딸, 한국에서 대선 후보 출마” | 샬랄라 | 2012/12/07 | 491 |
187826 | 하루하루 이렇게 지옥인데 까마득히 남은 인생..생각하기 싫네요... 11 | 우울증 도진.. | 2012/12/07 | 3,219 |
187825 | 라뒤레가 오픈했네요 9 | .... | 2012/12/07 | 2,173 |
187824 | 안철수, 부산역에서 번개 한다네요..7시반 2 | sss | 2012/12/07 | 1,133 |
187823 | 백화점에서 정가에서 더 에누리하는거 가능한가요? 1 | 백화점 | 2012/12/07 | 910 |
187822 | 게임을 너무 좋아하는 4학년 남아 3 | 게임 | 2012/12/07 | 614 |
187821 | 친정부모 잘만나는거 정말 복이에요. 6 | 손님 | 2012/12/07 | 3,289 |
187820 | 국수양념장 맛있게 만드는 법좀 가르쳐주세요 2 | 초등새내기 .. | 2012/12/07 | 1,039 |
187819 | 침구세트, 올 화이트 관리하기 힘들까요? 4 | .... | 2012/12/07 | 1,229 |
187818 | 급질>복비 계산부탁드려요. 3 | 급해요 | 2012/12/07 | 751 |
187817 | 아르미안의 네딸들이란 만화 보신분..ㅎㅎ 94 | 애엄마 | 2012/12/07 | 12,254 |