82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 좀 가르쳐 주세요.

..... 조회수 : 573
작성일 : 2012-11-20 14:01:03
운동 하는 곳에 쓰여있는데 사전 봐도 모르겠네요. 좀 가르쳐 주세요.
You could be hanging out.
You are working out.
You rule.
읽어주셔서 고맙습니다.
따뜻한 오후 지내세요.
IP : 116.37.xxx.204
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. vajrayana
    '12.11.20 2:15 PM (27.35.xxx.181)

    놀러갈 수도 있었을텐데,

    운동하러 왔네.

    너 최고야!

  • 2. 하양까망
    '12.11.20 2:18 PM (122.36.xxx.146)

    1. you could be hanging out : 너는 (편하게 돌아다니면서) 시간을 보내고 있을 수도 있을 것이다
    2. you are working out : 너는 운동하고 있다.
    3. you rule : 너 최고다(니가 이겼다)

    앞뒤 문장을 보아야 좀더 자세한 의미가 파악되겠는데요.

    - 제 느낌은
    여기 오면 니가 걍 빈둥빈둥 편하게 돌아다녀도 운동하는 거다. 너 쵝오...이런 느낌이 듭니다만...ㅋㅋ

  • 3. .....
    '12.11.20 2:21 PM (116.37.xxx.204)

    진짜진짜 고맙습니다.
    그냥 저렇게만 딱 쓰여있어요.
    두분말씀이 딱 맞네요.
    외국서 들어온 운동체인이거든요.
    두분 복근 십일자로 딱 생기길 빌어드려요.
    전 여자들11자복근제일 아름답게 생각하거든요.

  • 4. vajrayana
    '12.11.20 4:09 PM (27.35.xxx.181)

    11자 복근 좋네요 ㅋ 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
186524 택시파업한답니다~ 1 .. 2012/12/05 639
186523 아이들 크리스마스 선물 아이디어공유해요 3 메리클스마스.. 2012/12/05 749
186522 이인제 - 내가 사랑했던 자리마다 모두 폐허다 2 시인 등극?.. 2012/12/05 1,877
186521 첫 TV토론 격돌…朴 '위기극복'· 文 '품격'· 李 '朴 낙마.. 9 세우실 2012/12/05 1,520
186520 김장준비가 좀 늦었어요. 김장 2012/12/05 486
186519 무자식 상팔자 질문요! 8 드라마 2012/12/05 1,569
186518 저희 남편도 명품 선호해요... 5 인정하기 2012/12/05 2,126
186517 세상에서 제일 가벼운 원형 상은? 거실공부용 2012/12/05 333
186516 힐링토론 1 페퍼민트 2012/12/05 646
186515 안철수씨 남자다워 집시다. 30 순수미남 2012/12/05 3,224
186514 글 좀 찾아주세요~ ak 2012/12/05 358
186513 눈이 펑펑 오네요~ 13 나에겐 첫눈.. 2012/12/05 1,938
186512 이쁜그릇에 먹으니 더 맛나요 ㅎㅎ 4 밥순이 아짐.. 2012/12/05 1,559
186511 안철수, 문재인 ‘전폭 지원’ 결정한 듯...^^ 14 ... 2012/12/05 2,197
186510 고운맘 카드 연회비 있나요? 궁금이 2012/12/05 954
186509 지난번 통진당 사태 간단히 설명좀부탁드릴게요.. 7 정말몰라서요.. 2012/12/05 1,296
186508 전 이정희 뽑을래요 18 ... 2012/12/05 1,997
186507 걱정하지 마세요 박그네 대통령 안됩니다 4 강력한예언 2012/12/05 1,604
186506 화장실 수리비용문의 3 고장.. 2012/12/05 1,942
186505 이정희후보님.엄마뻘 되는 박근혜후보에게 그게 뭐하는짓인지 42 rk4554.. 2012/12/05 3,212
186504 모바일 쿠폰 선물하고싶어요 2 31아이스크.. 2012/12/05 533
186503 망치부인의 입담으로 다카키 마사오에 대해 들어보세요 3 이쯤해서 2012/12/05 851
186502 어린이집이 무서워 안가겠다는 아이 어찌해야할까요.. 12 어렵다. 2012/12/05 2,922
186501 싱글자취녀, '아파트'가 원룸, 다세대보다 훨씬 안전한가요? 14 싱글자취녀 2012/12/05 3,300
186500 미국교포 여론조사 (라디오 코리아) 나왔네요. 41 속보 2012/12/05 17,592