82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,584
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    187571 자꾸 친구의 외모를 지적하는 아이는... 6 기막혀 2012/11/29 1,892
    187570 문후보 오셨네요 6 진주 2012/11/29 1,661
    187569 예전에 남편의바람 문제로 글올린 이에요 13 안녕하세요.. 2012/11/29 4,532
    187568 남편이 한 2년정도 미국이나 캐나다에서 살다 오자고 하네요.. 3 ***** 2012/11/29 2,931
    187567 보통사람이 아이큐 120이면 어느정도인가요 28 ... 2012/11/29 45,809
    187566 창신담요를 암막커튼으로 쓰면 어떨까요 5 ㅇㅇ 2012/11/29 2,533
    187565 자궁근종 발견되면 4 자궁근종 2012/11/29 2,198
    187564 26년 보고 왔어요 8 꿈과 일상사.. 2012/11/29 2,396
    187563 급!급!! 파리 바게트 1 케잌 2012/11/29 1,315
    187562 선아유치원 발레수업 후 어둠속에 남겨진 6살 여아 심장마비사건 .. 19 반짝반짝 2012/11/29 10,478
    187561 남친집에 인사할러 갈때 옷차림.. 15 라뷰라뷰 2012/11/29 9,857
    187560 영어유치원다니는 아이가 자연스레 문법을 아니 신기합니다 13 영어유치원 2012/11/29 3,782
    187559 천연화장품 재료 쇼핑몰 추천 부탁드려요 1 궁금이 2012/11/29 3,279
    187558 부울경 문후보가 뒤집었다네요. 39 이팝나무 2012/11/29 13,007
    187557 문재인님의 고가 의자와 안경 이야기를 보고.. 13 평범 주부 2012/11/29 3,176
    187556 친척보다 좋고 고마운 이웃들 있으세요? 4 친구 2012/11/29 1,747
    187555 20대 멀쩡한 여직원이 3,40대 상사한테 꼬리치는 일 본 적 .. 10 ... 2012/11/29 9,964
    187554 이젠 늙었나봐요~~~~ 12 아이구 2012/11/29 2,260
    187553 문재인 지원군. 이정희가 북한정책 연대하자고 하네요. 12 희소식 2012/11/29 2,111
    187552 (유행예감)박근혜 시리즈~ 3 ㅎㅎㅎ 2012/11/29 1,593
    187551 드디어 와르르 소리가 들리네요. Prosecutor's Offi.. 3 ... 2012/11/29 1,710
    187550 전자파 없는 전기담요나 장판 있나요? 5 전기요 2012/11/29 4,184
    187549 제2외국어 잘하시는 분들 어떤 직업 가지고 계세요? 5 .. 2012/11/29 1,966
    187548 전화 통화후.. 7 친정어머니 2012/11/29 2,439
    187547 아이 두드러기떄문에 너무 힘들고 겁나요 도와주세요 15 무서운 두드.. 2012/11/29 10,112