82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,577
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    189360 왜 그 동물옷 4 고창석 2012/12/04 1,698
    189359 어린이용 책 추천해주세요.... 2 선물고민 2012/12/04 990
    189358 거실에 트리플 쉐이드 하신분들 관리하기 어떤가요? 1 ... 2012/12/04 9,836
    189357 이사갈 집에 긴 붙박이장이 있으면 5 전세 2012/12/04 2,091
    189356 선마을 가보셨던 분 계세요? 2 metal 2012/12/04 1,177
    189355 아이허브 노르딕 오메가3 가.... 4 궁금 2012/12/04 8,844
    189354 (도움요청)토끼털목도리 집게(?) 대용으로 뭐가 있나요? 2 휴지좋아요 2012/12/04 1,731
    189353 저 늙는 가봐요 ㅠㅠ 3 아침부터 눈.. 2012/12/04 2,565
    189352 장지갑에 끈달린거 찾고 있어요~~어디서 살 수 있나요? 10 우잉 2012/12/04 1,949
    189351 드라마학교 ㅋㅋ 릴리리 2012/12/04 1,767
    189350 절임배추 받아서 씻어야 하나요? 5 해남배추 2012/12/04 8,366
    189349 카페트 둘중에 어느게 나을까요~~~ 추운거시로 2012/12/04 2,388
    189348 12월 4일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/12/04 1,203
    189347 아침방송 조갑경씨 정말 예쁘네요. 13 ㅎㅎ 2012/12/04 10,902
    189346 LONDON FOG라는 브랜드 아시는 분 계세요? 10 일단 사서는.. 2012/12/04 9,438
    189345 초4수학질문이예요 5 수학 2012/12/04 1,552
    189344 일본 라쿠텐 이란 사이트에서 구매해보신분들요.. 2 빨간망토차차.. 2012/12/04 2,186
    189343 임태경의 누가 울어 후유증ㅠㅠ시도때도 없이 누가울어 만 생각나요.. 5 불후의명곡 2012/12/04 3,584
    189342 30대 남편 두신 분들... 가방 무엇 들고 다니나요? 2 .... 2012/12/04 1,370
    189341 루이비통 앙프레뜨 스피디 노티나는지 봐주세요 17 몹쓸지름신 2012/12/04 6,338
    189340 (기사)이명박의 물 민영화 사업..이미시작되었다. 4 시사인 2012/12/04 2,052
    189339 뽁뽁이랑 단열시트지 필요하신분 보세요 13 뽁뽁이 2012/12/04 4,089
    189338 김밥 집 엑스파일이 뭔가요? 7 .. 2012/12/04 5,223
    189337 근육운동 근육운동 2012/12/04 1,186
    189336 토끼털목도리 도와주세요 4 어지러워 2012/12/04 1,824