82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,429
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    183257 이기사...박근혜 "초등학교 밤 10시까지 운영 추진&.. 8 뭐시나 2012/11/21 1,496
    183256 뽁뽁이 간유리에도 붙을까요? 3 은자 2012/11/21 2,191
    183255 조선족 가정부가 준 비싼 애기옷 알고보니… 2 2012/11/21 3,434
    183254 초6 용돈 얼마나 주시나요? 11 ... 2012/11/21 2,725
    183253 추우니까 몸에 물 닿기가 싫어요 1 덜덜덜 2012/11/21 1,259
    183252 영화 '써니'에서 끔찍했던 장면 2 스포일까? 2012/11/21 3,501
    183251 모과차 만들때요.. 껍질까는건가요? 4 모과차 2012/11/21 1,986
    183250 민주당 당원교육용 내부문건, 안철수 평가 .. 1 ..... 2012/11/21 886
    183249 100만원 이하 선물 뭐가 있을까요? 5 현우최고 2012/11/21 3,136
    183248 영어문법 여쭤봅니다. 3 사역동사 2012/11/21 1,116
    183247 사실 조금 걱정은 되네요 토론회... 4 달님^^ 2012/11/21 1,384
    183246 해외자유여행에 필요한 팁 좀 주세요 6 헤라 2012/11/21 1,324
    183245 나이 들수록 작은집,번화한 동네가 좋아지네요. 13 40대 2012/11/21 4,330
    183244 뉴질랜드 항공권 저렴하게 구입하는 팁 알려주세요 6 ... 2012/11/21 1,436
    183243 연봉에서 월급줄이고 보너스를 늘리는 이유? 17 ㅇㅇ 2012/11/21 10,361
    183242 단원평가는 학교마다 비슷하게 출제되는 특정 문제집이 있나요? 3 초등사회 2012/11/21 1,224
    183241 예단 대신 사주는 시아버지라니.. 14 오야 2012/11/21 8,333
    183240 4살에 책읽는 아이들이 많지는 않죠? 13 .. 2012/11/21 2,206
    183239 비정규 노동자들 “문재인 후보 지지” 선언 잇따라 2 참맛 2012/11/21 1,240
    183238 문재인 지지자 님들???....2 9 ........ 2012/11/21 1,343
    183237 새누리 역선택이 문재인이라고라?? 으응? 2012/11/21 1,045
    183236 아이튠즈 라디오 신세계네요. ... 2012/11/21 1,446
    183235 상한 물엿. 어떻게 버려야할까요,? 1 재활용 2012/11/21 1,151
    183234 빵**에서 모카파운드를 샀는데 이런 경우 첨이네요.ㅎㅎㅎ 4 .. 2012/11/21 1,924
    183233 밥솥 놓는거 이름이 뭐죠? 3 보관함? 2012/11/21 1,201