82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,412
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    182259 배넷병이라는게 뭐에요... 2 강지은 2012/11/19 8,957
    182258 외벌이 이신 분들 수입의 절반정도는 저축하고 계신가요? 4 외벌이 2012/11/19 3,283
    182257 컴퓨터 바이러스 5 모모 2012/11/19 1,567
    182256 gmo수입제품 안쓰는 물엿 없을까요? 7 순백 2012/11/19 2,049
    182255 외국어 듣기만 해도 들릴까요? 7 듣기 2012/11/19 2,484
    182254 인테리어 할건데 좋은 잡지책은?? 인테리어 2012/11/19 1,221
    182253 친정엄마가 여행을 계획하십니다, 도와주세요 11 다녀오세요 2012/11/19 2,549
    182252 미국 지인이 AMA 시상식 완전 싸이판이라고...ㅋㅋㅋ 11 우후 2012/11/19 13,733
    182251 휴 전세방 구하기 너무 힘드네요ㅠㅠ 몰랑이 2012/11/19 1,535
    182250 초등 프렘차이즈 공부방 선호하세요? 2 영어공부방 2012/11/19 1,649
    182249 문재인이든 안철수이든 단일후보를 지지하는 선언 제안 15 탱자 2012/11/19 1,853
    182248 안철수는 찍어도 문재인은 못 찍어~!!!!! 16 ..... 2012/11/19 2,634
    182247 내사랑 나비부인에 임성민 연기 너무 못하네요 11 임성민 2012/11/19 4,582
    182246 워셔블 클렌징 만드는 레시피(올리브오일) 7 레시피 2012/11/19 2,566
    182245 집 잔금 치르기 전에 인테리어..? 보관 이사..? 7 고민 2012/11/19 4,456
    182244 아이없는 기혼자분들 크리스마스때 뭐하세요? 8 .. 2012/11/19 2,175
    182243 광파오븐과 복합오븐 중 어느거 추천하실래요 1 이사가는데 2012/11/19 4,193
    182242 文-安, 여론조사 '시점' 충돌…文 "주중",.. 2 fh 2012/11/19 1,503
    182241 믿을수있는 절임배추 추천해주세요 4 궁금 2012/11/19 2,519
    182240 초등 5 학년 과학 단위환산 3 방글방글 2012/11/19 1,372
    182239 도시락직장맘, 요즘 뭘 싸면 좋을까요? 10 도시락 2012/11/19 2,370
    182238 10년전이랑 비교하면 많이 변했어요~~ 10년전이랑.. 2012/11/19 1,594
    182237 파*바게뜨 카스테라 이상하지 않나요? 5 --;; 2012/11/19 2,688
    182236 장래성이 없는 일을 하는거 같아요. 2012/11/19 1,654
    182235 일반폰 어디서 구하나요? 2 스마트폰 후.. 2012/11/19 1,422