82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,315
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    192713 [단독] 변희재도 불법 선거사무소 운영? 9 참맛 2012/12/14 4,428
    192712 술자리에서 남자가 러브샷을 하자고 하는거 6 ᆢ 2012/12/14 2,776
    192711 이명박 안보, 과학 분야에서 빵점 받고 감옥가야죠. 대통령선거 2012/12/14 724
    192710 12/15 문후보님 일정(광화문) 5 .. 2012/12/14 1,201
    192709 (뻘) 발사이즈 245mm도 많아졌나 보네요?ㅎㅎ 10 ~.~ 2012/12/14 2,707
    192708 변기가 생리대 때문에 막혔어요. 어쩌죠? 8 뚜껑 열림 2012/12/14 10,582
    192707 82쿡 회원님 한 표가 할 수 있는 일 3 그립다 2012/12/14 968
    192706 본죽포장 11 궁금이 2012/12/14 7,884
    192705 *주번나* 언니들 선거때문에 피곤하시죠? 11 잠시 2012/12/14 2,689
    192704 핸드폰보험 관련 질문이요~==;; 4 속상맘 2012/12/14 782
    192703 카톡에 상대방사진이뜰때 상대방도... 3 지현맘 2012/12/14 2,528
    192702 혈압 수직상승 보장합니다! 4 뒷골이야 2012/12/14 1,510
    192701 사람들 모이는 블로그 보면 거의 럭셔리...심리가 뭘까.. 9 ---- 2012/12/14 6,649
    192700 한겨레 어버이연합 기사. 4 ... 2012/12/14 1,842
    192699 40살..체형교정에 좋은 운동은 뭐 일까요? 5 교정녀 2012/12/14 4,027
    192698 돈 빌려주고나니 후회가 됩니다. 15 돈돈 2012/12/14 5,663
    192697 회사가 재미없어요. 너무요. 3 .. 2012/12/14 1,595
    192696 노엄 촘스키 교수, "대선 투표에서 제주도 운명 고려해.. 5 촘스키 2012/12/14 2,589
    192695 민주당이 일베 디도스공격 지시했답니다. 32 선관위출동 2012/12/14 7,540
    192694 문재인 지지선언한 강삼재가 유독 돋보이는 점은 2 호박덩쿨 2012/12/14 2,017
    192693 유신헌법 찬성하는 박근혜 사진 有 2 gee 2012/12/14 1,623
    192692 보수화의 이유는........ 바로 유전자의 차이 입니다 4 ㅏㅏ 2012/12/14 1,189
    192691 아델의 썸 원 라이크 유, 누가 작곡했는지 혹시 아시는 분 3 .... 2012/12/14 2,004
    192690 우리아가 백일축하해주실꺼죠? 저 수술 잘받았어요 48 강한엄마 2012/12/14 2,901
    192689 절임배추 내일 올예정인데, 낼모레 해도 되나요 5 도와주세용 2012/12/14 1,082
    < 60241 60242 60243 60244 60245 60246 60247 60248 60249 60250 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색