82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,343
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    229371 혹시스마트폰 인터넷을 컴퓨터에서 쓸수 있나요? 15 절약의 시작.. 2013/03/11 1,892
    229370 어성초 스킨이나 비누 등등 화장품 쓰는 분들 계세요? 3 결고은사람들.. 2013/03/11 1,953
    229369 대리운전업체 이름(상호)좀 지어주세요 사랑이 2013/03/11 1,208
    229368 보험계약전 알릴사항요 7 하쿠나 2013/03/11 781
    229367 짝꿍이 너무 좋아해서... 1 ᆞᆞ 2013/03/11 766
    229366 환경R&D 배심원단(주부) 모집 안내 1 주부정보 2013/03/11 770
    229365 견과류 보관 어디에 하세요? 4 봄소리 2013/03/11 1,795
    229364 8세여아 고급 브랜드 중고옷 파는 사이트 있나요? 1 브랜드옷 2013/03/11 1,438
    229363 3월 11일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/03/11 515
    229362 형광펜 옷에 묻은거 아세톤이나 물파스로 지워질까요 1 ,,,, 2013/03/11 2,930
    229361 스텐 후라이팬 사용시 계란 후라이가 어려운가요 부침이 어려운가요.. 6 리나인버스 2013/03/11 1,446
    229360 에어 프라이어 사용하시는 분 어때요? 4 필립스 2013/03/11 1,643
    229359 장기간출장..한국에서처럼 3g 사용하려면 어떻게 하나요? 6 미국 2013/03/11 832
    229358 결혼 잘못했구나.......라는 생각이 들어요........ 56 mom 2013/03/11 19,825
    229357 병원 문의 아침부터 2013/03/11 370
    229356 스텐프라이팬에 전 부치나요 10 거거 2013/03/11 1,713
    229355 강아지 20 동주맘 2013/03/11 1,758
    229354 학교마다 교육비가 다른가요? 2 방과후컴퓨터.. 2013/03/11 672
    229353 질문을 잘못올렸네요^^ 답글 주신분들 고맙습니다... 24 ... 2013/03/11 1,738
    229352 ‘안보 위기’라면서…주말 골프장 메운 軍 장성들 6 참맛 2013/03/11 966
    229351 오늘 무슨일이 있나요? 1 환률 2013/03/11 1,019
    229350 아이 저녁운동 가기전에 밥먹고 가야될까요? 4 살빼자^^ 2013/03/11 737
    229349 갑상선암 수술후 재활치료 부탁드려요 2013/03/11 1,294
    229348 여성 국방부 장관은 나올일이 없겠죠. 리나인버스 2013/03/11 584
    229347 유치원비·급식 등 원장 전횡… 불투명 회계.. 2013/03/11 597