82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,342
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    229325 '최고다 이순신' 주인공 이름 사용금지 가처분신청 24 그러네요 2013/03/11 4,396
    229324 시선집중..김민전 3 .. 2013/03/11 1,220
    229323 동생이 올케한테 맞았다는 내용... 시누 2013/03/11 1,790
    229322 출근해야 되는데...패딩 입으면 좀 그럴까요? 7 ... 2013/03/11 1,508
    229321 배우 유해진, '1박2일' 새 멤버로 전격 합류 8 일박이일 2013/03/11 3,959
    229320 3월 11일 경향신문, 한국일보 만평 세우실 2013/03/11 519
    229319 북한이 왜 정권 바뀌니 저난리죠? 16 이상 2013/03/11 2,341
    229318 메이크업 베이스 다 사용하시나요 8 에어쿠션 사.. 2013/03/11 2,499
    229317 오징어젓갈 냉동해도 되나요? 3 ... 2013/03/11 1,907
    229316 아악!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘 또 정신줄 놓는 하루?? 아하하하 35 모태주부 2013/03/11 7,143
    229315 주변에 70넘었는데도 치아좋은분 켸신가요? 14 .... 2013/03/11 2,269
    229314 자란 환경탓이란 어느정도 될까 내 경우는. 2 리나인버스 2013/03/11 879
    229313 친구신청 문제 도와주세요^^ facebo.. 2013/03/11 487
    229312 최고다 이순신, 쪽바리가 만든 드라만 가요... 12 이건 도대체.. 2013/03/11 3,864
    229311 친정이 짐처럼 느껴져요. 6 소심이. 2013/03/11 3,959
    229310 애슐리 천호점 맛이 어떤가요? 2 ... 2013/03/11 1,407
    229309 초5자녀-수학과외? 혼자서? 1 직장맘 2013/03/11 1,184
    229308 인터넷이 없었다면 다들 피난준비 했을 듯 42 ... 2013/03/11 13,644
    229307 저도 7살 엄마인데... 1 드라마 2013/03/11 932
    229306 시어머님 생신상메뉴좀 봐주세요~ 11 오렌지주스 2013/03/11 2,494
    229305 암 조직검사 결과를 기다리고 있는 환자에게 힘이 될만한 노래.... 1 .... 2013/03/11 1,338
    229304 무다리 기준은 몇센티부터인가요? 11 아일럽초코 2013/03/11 3,010
    229303 하비족한테 어울릴만한 스타깅 추천 부탁드려요. 2 하비족 2013/03/11 1,379
    229302 서랍장 : 인아트,아피나,디자인벤처스, 그리고... 7 진행중.. 2013/03/11 6,081
    229301 저희 윗집은.. 7 도마..소리.. 2013/03/11 2,529