82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,343
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    231196 여성모임 ‘연희동볼테르’ 에서 영화만들기 같이 합시다.~ 2 연희동 볼테.. 2013/03/15 762
    231195 조카가 납치됬다는 전화 받았어요. 다른분들도 조심하세요. 18 보이스피싱 2013/03/15 3,693
    231194 어제 SBS좋은아침 이시형박사출연한 프로 재방볼 수 있을까요? 1 ... 2013/03/15 921
    231193 걷기 운동 하루중에 언제가 가장 하기 좋나요? 2 .. 2013/03/15 1,574
    231192 글 클릭시 광고창과 연결 ... 2013/03/15 486
    231191 이세창씨 전부인 김지연씨 나이가요...` 7 궁금 2013/03/15 8,971
    231190 보통 66사이즈 입으시는 분들이요 8 궁금 2013/03/15 5,019
    231189 인대강화주사 맞아보신분계신가요? 3 .. 2013/03/15 7,827
    231188 안전한 젤라틴 어디서 사죠? 홍홍 2013/03/15 601
    231187 복사기 버려야 하나요??(무플안돼요ㅠ) 5 봄햇살~~ 2013/03/15 690
    231186 근접죄송이란 말 4 ... 2013/03/15 880
    231185 혹시 아이스크림 홈런 상품권있으신분? 3 봄이다 2013/03/15 791
    231184 (급)핸드폰 뒷면에 딱 붙이는걸 커버라고 하나요? 케이스라고 하.. 1 ... 2013/03/15 449
    231183 “김연아, 10점은 더 받아야“ 외국 중계진이 더 분통 11 세우실 2013/03/15 4,132
    231182 초등 1학년 데려다주고 데려오기 언제까지? 6 입학 2013/03/15 1,576
    231181 영화추천 좀... 2 영화 2013/03/15 708
    231180 글래머크리스탈고데기 어떤가요? 질문 2013/03/15 3,058
    231179 익명으로 학교에 전화를 할까해요.. 37 ㄹㄹ 2013/03/15 8,758
    231178 김재중 엄마 보고 열받거나 부러워할 필요도 없는 거같아요, 확률.. ... 2013/03/15 1,455
    231177 눈화장 잘 지워지나요? 1 맥주파티 2013/03/15 716
    231176 정부조직개편안 2 알자 2013/03/15 573
    231175 자식에게 냉정한 아빠가 아프다고 전화를.. 14 오늘 2013/03/15 3,201
    231174 새치염색약 중에서 흘러내리지 않고 편하게 염색할 수 있는 게 뭔.. 5 내일 2013/03/15 1,543
    231173 대구이사업체,입주청소 좀 추천해주세요 4 혀니~ 2013/03/15 1,253
    231172 오늘가는데요.끝나고 반으로 가나요? 3 중학교총회 2013/03/15 804