82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 488
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    185683 분당에 극민감성 피부 진료받을 피부과 추천좀 해주세요 ㅠ.ㅠ 9 발그레 2012/12/03 2,469
    185682 유플러스 15만원 상품권 3 갈아탈까요?.. 2012/12/03 866
    185681 지방에서 이사가려고하는데 과천 어떤가요? 6 다은다혁맘 2012/12/03 1,748
    185680 급질문)오전 6시에 9호선 급행은 많이 붐비나요? 3 김포공항 2012/12/03 1,170
    185679 마음을 정하지 못한 부동층 분들에게 드리는 한마디.; 6 .. 2012/12/03 795
    185678 안철수 문재인 지지 언론사 속보 헤드라인 8 .... 2012/12/03 2,624
    185677 文측 "새 정치와 정권교체 위해 文 지지해달라는 安에게.. 1 세우실 2012/12/03 760
    185676 저기 차에 후보 포스터(?) 붙이고 다니면 안되나요? 8 몰라서요 2012/12/03 1,207
    185675 뮤직박스 첨부터 보신분 궁금한게 있어요 2 ebs영화 2012/12/03 677
    185674 암보험문의 3 꽁알엄마 2012/12/03 748
    185673 한혜진 "영화 '26년' 실제 일, 왜 정치적이라 하는.. 8 샬랄라 2012/12/03 2,429
    185672 지지선언이죠.뭐..정권교체 희망하고,문재인 성원해달랬는데요.. 1 쓰리고에피박.. 2012/12/03 921
    185671 우리 남편도 좀 외국으로 나갔으면 좋으련만.. 20 나도 외국에.. 2012/12/03 3,101
    185670 안철수가 투표독려운동만 해줘도됩니다. 9 .... 2012/12/03 929
    185669 역시 안철수님~ 영원히 지지합니다................... 13 only 2012/12/03 1,763
    185668 이상아.. 23 2012/12/03 25,260
    185667 앞머리를 너무 도토리뚜껑처럼 짤라놨는데.. 6 호섭이행님 2012/12/03 1,511
    185666 문재인 후보가 화답하셨어요... 4 투표하라12.. 2012/12/03 2,791
    185665 민주당이 싫어도 문재인을 뽑아야 하는 이유 써봅니다 18 tapas 2012/12/03 1,885
    185664 부동산에 앉아서 한 표획득 한 표 2012/12/03 947
    185663 문후보님 부인 트위터에 올라온 선거운동 아이디어 4 이것도아이디.. 2012/12/03 1,978
    185662 2017년 19대 대선 출정식을 보는 것 같대요. 10 111 2012/12/03 1,745
    185661 페라가모 지갑 남자들은 별로인가요? 4 ... 2012/12/03 10,827
    185660 향후 행보를 보면 알겠지요.. 3 안철수 2012/12/03 909
    185659 이간질 알바들 또 등장합니다 6 속지마요 2012/12/03 746