82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 488
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    185705 사퇴할때랑 같은 반복에 감동하는 척하는 스토커들. 18 선거지고나면.. 2012/12/03 2,886
    185704 이거 어디서 파나요,(이름을 몰라요)? 3 ... 2012/12/03 1,256
    185703 무우조림.레시피 좀 알려주세요. 4 음 2012/12/03 1,665
    185702 김장 배추 절일때 물의 양과 소금량요~ 6 이해를 못했.. 2012/12/03 11,188
    185701 안철수 "그는 이미 다 말하였다" 6 화법 2012/12/03 2,000
    185700 뽁뽁이 효과다들 보셨어요?? 12 꿈꾸는고양이.. 2012/12/03 4,482
    185699 목동에 소아과 추천 부탁해요 5 소아과정착 2012/12/03 3,482
    185698 이거 보니까 이해 돼요. 안전후보님 화법 보다도 선거법상 허용범.. 3 111 2012/12/03 1,067
    185697 이건희 출국사진보고,,,,, 4 샴숑 2012/12/03 3,789
    185696 저기, 저수지속에 가방버린 엄마요. 5 겨울준비 2012/12/03 2,633
    185695 대형주.뚝 떨어졌다가 오른 경험 있으신분 2 음 2012/12/03 1,052
    185694 60대.. 아줌마들의 지지자 --; 8 ^^ 2012/12/03 2,236
    185693 마몽드 네이쳐 에디션 제품 어떤가요 영이네 2012/12/03 3,429
    185692 2000cc 자동차 월 유지비 얼마나 할까요? (자동차값 포함).. 5 자동차 2012/12/03 6,342
    185691 안철수식 화법은 대중적이질 못한것같아요 20 모시 2012/12/03 2,053
    185690 해찬들 고춧가루 등 기준이상 농약 검출 1 킹콩과곰돌이.. 2012/12/03 928
    185689 안철수님 입은 그만 쳐다봅시다 12 더불어숲 2012/12/03 4,435
    185688 여론조사에 적극적으로 응했습니다. 감량중 2012/12/03 707
    185687 오늘 6시 광화문 유세, 가실 거죠? 4 ^^ 2012/12/03 987
    185686 문후보님 화답보고 글 삭제했어요.댓글다신분들 죄송. 4 ㅠㅠ 2012/12/03 1,457
    185685 아래 해외거주 부탁하지 말아 주세요.. 글 올린 이예요. 8 외로워요. 2012/12/03 2,750
    185684 한 집에 차 두 대 있으신 분들께 여쭤봐요. 29 시크릿 2012/12/03 21,095
    185683 분당에 극민감성 피부 진료받을 피부과 추천좀 해주세요 ㅠ.ㅠ 9 발그레 2012/12/03 2,469
    185682 유플러스 15만원 상품권 3 갈아탈까요?.. 2012/12/03 866
    185681 지방에서 이사가려고하는데 과천 어떤가요? 6 다은다혁맘 2012/12/03 1,748
    < 57771 57772 57773 57774 57775 57776 57777 57778 57779 57780 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색